Примери за използване на Потвърждават на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резултатите от ДНК потвърждават, че втората жертва е бащата на Бенджи.
Резултатите от археологическите разкопки потвърждават тези сведения.
Şehirde yapılan arkeolojik kazılar, bu bilgiyi doğrulamaktadır.Продажбите досега го потвърждават.
Потвърждават, че всички вулканични изригвания са се случили, където има пирамиди.
Скенерите потвърждават, че тъмната планета е мъртва.
И архивите го потвърждават.
Arşiv kayıtları da bunu doğrulamaktadır.Sir, спътници потвърждават Чеченската армия трябва да пристигнат в Inferno за около 30 минути.
Efendim, uydular Çeçen ordusunun 30 dakika içinde infernoya varacaklarını onayladı.Сензорите потвърждават, че това определено е"Вояджър".
Sensörler de bunun Voyager olduğunu doğruluyor.Тези открития потвърждават събитията от 11 септември 2001 г. в Ню Йорк и Вашингтон.
Bu bulgular 11 Eylül 2001deki New York ve Washingtondaki olayları doğruladı.Последните археологически разкопки потвърждават това.
Yapılan arkeolojik kazılar bunu doğrulamaktadır.Други източници също потвърждават тези информации.
Bazı askeri kaynaklarımız da bu bilgiyi doğruluyor.Сегашните данни потвърждават този извод.
Bugünkü belirtiler de bu sonucu doğrulamaktadır.Агентите потвърждават, че Уолкот е мъртъв.
Sahadaki ajanlar Walcottun ölümünü doğruladı.Данните на косовската митница потвърждават дисбаланса.
Kosova Gümrük Dairesi verileri de dengesizliği doğruluyor.Експерименталните наблюдения на Джиок потвърждават това теоретично предположение.
Jeolojik sondajlar bu varsayımı doğrulamaktadır.CNN потвърждават детонацията…'.
CNN patlamayı doğruladı.Съвременните учени също потвърждават това.
Bugün bilim adamları da bunu doğruluyor.Въздушните сили потвърждават, че е имало активност там.
Hava Kuvvetleri bölgenin çevresinde hareketlilik olduğunu doğruladı.Разкритията потвърждават най-лошите ни опасения.
Bulgularımız en kötü korkularımızı doğruluyor.Сензорите потвърждават дизайна и спецификациите.
Algılayıcılar model ve teknik özellikleri doğruladı.
