ПОТВЪРЖДЕНИЕ - превод на Турски

• onay
• doğrulamak
• teyit
• onaylamak
• doğrulanmasını
• kanıt
• bir doğrulama
• tasdik
• onayı
• doğrulama
• doğrulaması
• teyidi
• onaylama
• onayla
• onayını
• onaylanmasını
• teyidini
• onaylatmak
• doğrulandı

Примери за използване на Потвърждение на Български и техните преводи на Турски

Ще го приема като потвърждение.
Teyit olarak kabul ediyorum.

Ако искате потвърждение,… обадете се на, д-р Иън.
Eğer doğrulanmasını isterseniz,… Doktor Yangı arayın.

Значи това е окончателното потвърждение?
Nihai tasdik anlamına mı geliyor bu?

Защото Дейв иска визуално потвърждение.
Çünkü Dave görsel kanıt istiyor.

Получих потвърждение, че парите са били преведени в сметката ми.
Ödememin hesabıma geçtiğine dair onay aldım.

Опитваме се да направим сателитни снимки за потвърждение.
Doğrulamak için uydu görüntülerini bekliyoruz.

Искам потвърждение, сега!
Teyit istiyorum, şimdi!

Изпратихме Ви имейл с линк за потвърждение на абонамента.
Bülten aboneliğinizi onaylamak için size bir e-posta gönderdik.

Чакаме потвърждение на ДНК.
DNAnın doğrulanmasını bekliyoruz.

Първата- потвърждение.
İlki, tasdik.

Някои системи изискват потвърждение от авиокомпанията още преди закупуването на билета.
Bazı sistemler bileti sarın almadan önce havayolu şirketinden onay gerektirmektedir.

И сега този подкуп е потвърждение.
Şimdi bu rüşvet kanıt oldu.

Потвърждение за отмяна.
Onayı İptal et.

И не се сети да се обадиш за потвърждение?
Doğrulamak için aramak aklına gelmedi mi?

Искат независимо потвърждение.
Bağımsız teyit istiyorlar.

Кай, само за потвърждение твоята бомба всъщност не съдържа експлозиви?
Kay, sadece onaylamak için, Sizin bomba aslında patlayıcı içermez?

Изисквам потвърждение на заповедта чрез стандартната E. A. M Мрежа.
Emrin standart AEM Ağı kanalıyla doğrulanmasını talep ediyorum.

Отидох да търся потвърждение, че това не беше моя вината.
Benim suçum olmadığına dair onay aradım.

Очаквам потвърждение за курса.
Rota onayı bekliyor.

Искаш потвърждение?
Doğrulama mı istiyorsun?