ПОТЕНЦИАЛНИ - превод на Турски

• potansiyel
• olası
• muhtemel
• potansiyeli

Примери за използване на Потенциални на Български и техните преводи на Турски

Много голям интерес проявяват към нашите дори потенциални инициативни групи.
Yüksek potansiyelli çalışanlarımız için de fazlasıyla fırsat sunuyoruz.

Другарство излишни или потенциални изпълнени?
Lüzumsuz yoldaşlık mı, yoksa potansiyelin mi?

Потенциални усложнения на херния.
Rinoparenjitin olası komplikasyonları.

Дали всички жени са потенциални лесбийки?
Sence bütün kadınlar potansiyel olarak lezbiyen mi?

Къде мога да намеря потенциални възможности за дейност?
Mevcut iş fırsatlarını nerede bulabilirim?

Това са потенциални улики.
Bunların hepsi potansiye birer delil.

Потенциални усложнения на херния.
GÖRHnin Potansiyel Komplikasyonları.

Да, да затрие всички потенциални и техните наблюдатели.
Yetiştirilmekte olan bütün avcıları ve gözetmenlerini yok etmek.

Потенциални инвеститори.
Potensiyel yatırımcılar.

Има и други потенциални среди за живот на Марс.
Marsta başka potensiyel yaşam ortamları vardır.

Привет, потенциални инвеститори.
Selamlar, müstakbel yatırımcılarım.'' Merhaba''.

Лошото е, че има 45 потенциални клиники в радиус от 16 км.
İşin kötüsü 15 km. lik alanda 45 tane klinik mevcut.

И някой потенциални клиенти.
Ve belki de müşteri olabilecek birkaçını.

е пълната ви подкрепа и списък с потенциални дарители.
beklediğim şey bize destek ve potensiyel donör listesini vermeniz.

Има тонове потенциални SUV, които влизат в центъра.
Şehir kulübünden kaçan SUV ile ilgili tonlarca olasılık var.

Говорете с Вашия лекар и фармацевта преди да приемете каквито и да е лекарства без рецепта, за да обсъдите дали е подходящо за Вашите симптоми и потенциални странични ефекти.
Herhangi bir reçetesiz ilaç almadan önce, semptomlarınız ve olası yan etkileriniz için uygun olup olmadığını tartışmak için doktorunuzla ve eczacınızla konuşun.

Ще запазим Вашите данни за период от време, необходим за предотвратяване и/или докладване на потенциални измами и други престъпления,
Verilerinizi, olası dolandırıcılık eylemlerini ve diğer ihlalleri önlememiz

На г-н Каст е изпратен списък на потенциални клиенти в Андовър.
Bay Custa Andoverdeki muhtemel müşterilerin bir listesi yollanmıştı,

Потенциални избиратели, Маркъс,
Olası seçmenler Marcus.

В специално конструиран басейн потенциални поддръжници са смаяни, виждайки изобретателят да контролира движението на малка механична лодка, без никакви свързани към нея проводници.
Özel olarak inşa edilen bir havuzda, üzerine kablo bağlanmamış küçük bir mekanik botun, mucit tarafından kontrol edildiğini gören muhtemel sponsorlar, şaşkına dönmüştü.