POTANSIYELI - превод на Български

• потенциал
• възможности
• потенциала
• потенциалът
• възможностите
• възможност

Примери за използване на Potansiyeli на Турски и техните преводи на Български

Seni potansiyeli olan adaylarla ilgilenmen için tuttular.
Наели са те да работиш с кандидатите с потенциал.

Ve önümüzde beyni onarma potansiyeli olan yeni bir hücre kaynağı vardı.
И стоим пред потенциален нов източник на клетки за възстановяване на мозъка.

Bana bu düşüncenin potansiyeli olduğunu, ama kimsenin bunu takip etmediğini söyledi.
Каза, че концепцията е с потенциал, но никой няма да я изследва.

Potansiyeli olan arkadaşlar.
Приятели с потенциал.

Sende Büyük bir büyücü olma potansiyeli var Bu köydeki herkesten daha fazla.
Повече от всеки в това село ти имаш потенцияла да станеш велик вълшебник.

Potansiyeli çok büyük.
Потенциално наистина страхотен.

Bugün bile tıbbi potansiyeli olan bu fajlar beni büyülüyor.
До ден днешен съм запленен от потенциала на бактериофагите в медицината.

Dünyayı yok edecek potansiyeli var ve sen yeni Oppenheimer* olmak istemezsin.
Той разполага с потенциал за край на света и не искаш да бъдеш следващия Опенхаймер.

Yıllarca potansiyeli olan bir sürü gizli ajanın emrim altında çalıştığını fark etmişsindir.
Че знаете, че много потенциални агенти под прикритие бяха под мое командване през годините.

Yani kahramanlık potansiyeli olan biri.
Да е бил потенциален герой.

Kötülük potansiyeli kaldı.
Капацитетът за зло остава.

Her aile sisteminin, sorunları çözme potansiyeli var.
Ще има шанс за решаване на семейни проблеми.

İki kızın da hayatımda özel biri olma potansiyeli var.
И двете са потенциални победителки.

Eve bayıldım, potansiyeli çok.
Къщата е прекрасна, има потенциал.

Her insanın dünyayı değiştirme potansiyeli vardır.
И всяка от тях има шанса да промени света.

Onun yarış pistindeki kazanç potansiyeli ile?
С неговата потенциална заплата на пистата?

kazanmak ve daha fazla potansiyeli keşfedin.
постигнете повече продажби и открийте повече потенциални клиенти.

Bay Dudewitz, Y.Z. nin tehlike potansiyeli taşıdığına?
Г-н Dadvits, които все още вярва, че AI е потенциална заплаха?

Ancak Fenerbahçenin potansiyeli var.
Но на Уимбълдън има шанс.

Ama Yunanistanın bu borcu ödeme potansiyeli yok.
Гърция просто няма никакъв шанс да се издължи.