ПО-ДЪЛЪГ - превод на Турски

• daha uzun
• uzun
• fazla
• daha uzundur
• süreleri uzuyor
• daha büyük

Примери за използване на По-дълъг на Български и техните преводи на Турски

Упражненията през деня ще ви осигурят по-дълъг и спокоен сън.
Gün içinde yaptığınız egzersizler geceleri daha rahat ve derin uyumanızı sağlar.

Вероятно го правя малко по-дълъг, 400 метра.
Bunu biraz fazla uzun çizmiş olabilirim, 400 metre.

Животът е по-дълъг от смъртта.
Yalan ölümden daha çok yitirir yaşamı.

По-дълъг живот на употреба.
Uzun süre kullanım ömrü.

Пътят е по-дълъг и аз.
Bilindiğinden daha uzakta ve ben.

Този период е бил много по-дълъг от всичко което знаем за нас.
Bu, bildiğimizin çok daha ötesinde karmaşık bir süreç.

Мисля, че носът му е малко по-дълъг.
Bence burnu ondan biraz daha uzundu.

PHEV има по-голяма батерия и по-дълъг пробег от HEV.
Bir PHEV genellikle daha büyük bir bataryaya ve HEVe göre daha uzun bir menzile sahiptir.

Работния ти ден изглежда става се по-дълъг.
İş günlerin giderek uzuyor.

Това значи, че той ще е по-дебел и по-дълъг, в точния момент.
Bu da, gerekli yerlerinizin daha da kalınlaşması ve uzaması demektir.

става все по-дълъг.
Gittikçe de uzuyor.

Това ще ви гарантира по-дълъг живот на цветята.
Böylelikle çiçeğinizin ömrünü uzatmış olacaksınız.

Тази година фестивалът ще е по-дълъг с два дни.
Bu yıl ilk yapılan bu festival iki gün sürecek.

Езикът му е 3-4см по-дълъг от човката му и върха му е подобен на харпун.
Dili bir inç kadar gagasının yarısı kadar uzar ve ucunda bir zıpkın vardır.

открих тайната за по-дълъг живот в кучетата.
Köpeklerin yaşamlarını uzatmanın Sırrını çözdük.

Но вие от пресата го познавате по-дълъг от мен и знаете всичко за него.
Siz gazetecisiniz ve bu konuyu benden daha iyi bilirsiniz.

Но беше по-дълъг от едно ченге.
Ama o polisten, daha fazlası vardı.

Ако желаете да конвертирате по-дълъг текст(например електронна книга),
( Bir e-kitap gibi) daha uzun metinleri dönüştürmek istiyorsanız,

Този тип карта е добра възможност да спестите пари, ако планирате да останете в Белград за по-дълъг период от време/поне 15 дни/.
Bu kart türü uzun bir süre( en az 15 gün) için Belgradda kalmayı planlayan herkes için kullanışlıdır.

все пак исках много по-дълъг фалос, защото не съм един от най-красивите хора, които са на разположение.
hala çok daha uzun bir phallus istedim çünkü mevcut en yakışıklı kişiden biri değilim.