Примери за използване на Предприятието на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предприятието прилага това изменение за годишните периоди,
İşletme, 1 Temmuz 2009 tarihindeПредприятието има безусловното право да откаже обратно изкупуване
İşletmenin, geri satın alımı reddetmeye yönelik koşulsuz hakkı bulunmaktadırАко друг стандарт установява счетоводното отчитане на специфичен вид нематериален актив, предприятието прилага този стандарт вместо настоящия стандарт.
Diğer bir Standardın belli türde bir maddi olmayan duran varlığa ilişkin muhasebeleştirme yöntemini tanımlamış olması durumunda, işletme, bu Standart yerine söz konusu Standardı uygular.Актив- ресурс, контролиран от предприятието в резултат на минали събития, от който се очаква бъдеща икономическа изгода.
Bir varlık, geçmiş olayların bir sonucu olarak ve gelecekteki ekonomik yararların Активите са придобити в резултат на минали събития и контролирани от предприятието ресурси, от които се очаква бъдеща икономическа изгода.
Bir varlık, geçmiş olayların bir sonucu olarak ve gelecekteki ekonomik yararların Полезен живот е: а/срокът, през който един актив се очаква да бъде използван от предприятието;
Yararlı ömür:( a) Bir varlığın işletme tarafından kullanılabilmesi beklenen süreyi;Използваният метод на амортизация отразява модела, по който се очаква бъдещите икономически изгоди да бъдат реализирани от предприятието.
Kullanılan amortisman yöntemi, varlığın gelecekteki ekonomik yararlarına ilişkin olarak işletme tarafından uygulanması beklenen tüketim modelini yansıtmalıdır.Приходът се признава, когато е вероятно предприятието да има бъдещи икономически ползи
Hasılat Gelir, ekonomik faydanın işletmeye geleceğinin muhtemel olduğuСпецифичната за предприятието стойност на частта от операциите на предприятието, засегната от сделката, се промени в резултат от размяната; и.
( b) Takas işleminden etkilenen faaliyet bölümünün işletmeye özgü değerinin takas işlemi sonucunda değişmesi, ve.Б2 С цел да определи дали контролира предприятието, в което е инвестирано, инвеститорът преценява дали притежава всички от следните.
B2 Yatırımcı Предприятието за обществен транспорт"Скопие"(ПОТС) обаче твърди, че това ще окаже малко влияние върху цените на билетите.
Ancak Üsküp Toplu Taşımacılık İşletmesi( JSP Skopje) bunun bilet fiyatları üzerindeki etkisinin küçük olacağını söyledi.Предприятието трябва да прилага тези изменения за годишните периоди,
İşletmelerin bu değişikliği, 1 Ocak 2016Предприятието прилага тези изменения за годишните периоди,
Ii има право да назначава повече от половината от членовете на надзорния съвет, управителния съвет или на органите, законно представляващи предприятието, или.
Denetim kurulu, yönetim kurulu veya teşebbüsü hukuken temsil eden organların üyelerinin yarısından fazlasını atamaya yetkili olduğu ya da.Така че Вие сте доктор Джекил предприятието и той е мистър Хайд? Вие продължавате да не разбират?
Ne yani, şimdi sen a Dr. Jekyllsin, o da Bay Hyde öyle mi?Предприятието представя паричните си потоци, свързани с оперативната, инвестиционната и финансовата дейност, по начин, който е най-подходящ за стопанската му дейност.
Standarda UMS Bir işletme, yatırım ve finansman faaliyetlerinden olan nakit akımlarını iş sahasına en uygun şekilde gösterir.След като през 1894г. предприятието на баща му фалира,
Предприятието, в което е инвестирано, зависи от инвеститора за финансиране на значителна част от неговата дейност;
( i) Yatırım yapılan işletme, faaliyetlerinin önemli bir kısmının finanse edilmesinde yatırımcı Iii предприятието, в което е инвестирано, зависи от инвеститора за съществено важни услуги,
( iii) Yatırım yapılan işletme, kritik öneme sahip hizmetler, teknoloji, malzemelerникой от инвеститорите не контролира самостоятелно предприятието, в което е инвестирано.
hiçbir yatırımcı yatırım yapılan işletmeyi tek başına kontrol edememektedir.
