ПРЕДСКАЗАНИЕ - превод на Турски

• kehanet
• öngörülerimin
• bir tahmin
• kehaneti
• kehanetin

Примери за използване на Предсказание на Български и техните преводи на Турски

Твоето предсказание за бебето-хибрид?
Melez bebek hakkındaki kehanetinden mi?

Има предсказание.
Bir kehanet var.

За това дете има предсказание, г-н Скорсби.
O çocuk hakkında bir kehanet var, Bay Scoresby.

Първото ми дръзко предсказание е, че в тази вселена животът ще е навсякъде.
Dolayısıyla, benim ilk cömert tahminim, bu evrende, hayat her yerde olacak.

Мога да ти предложа едно последно предсказание.
Sana son bir kehanet önerebilirim.

И това предсказание се сбъдна, и това малко момиче е Рахима Бану.
Ve bu tahmin gerçek oldu, ve Rahima Banu adındaki bu genç kız.

Кой направи това предсказание?
Kim bu kehanette bulundu?

Чакай, имаше предсказание.
Dur. Bir kehanet vardı.

Това е просто предсказание.
Sadece bir kehanet.

Има ново предсказание!
Yeni bir kehanet!

Имаш предсказание за мен?
Bana bir öngörüsü var mı?

Как очакваш да спреш предсказание от 10 000 години?
Yıllık bir kehaneti durdurmayı nasıl beklersin?

Имал е предсказание.
Bir kehaneti vardı.

Ако, е предсказание?
Ya bu bir kehanetse?

Това не е предсказание.
Tahmin değil bu.

Това е предсказание, Кайл.
Bu bir kehanet, Kyle.

Сънят е предсказание.
O rüya bir kehanet.

Че това е предсказание.
Bu şaka da bir kehanet.

През 1933 г. Хендрик Казимир направил странно предсказание, като използвал законите на квантовата теория.
Te Hendrik Casimir, kuantum teorisinin kanunlarını kullanarak garip bir öngörüde bulundu.

Пиша свое предсказание за тази година.
Bu yıl için kendi tahminimi yazıyorum.