Примери за използване на Предупреждава на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо мечтая за куче атаки- една мечта предупреждава за опасността.
Neden saldırgan köpekler rüya yapar- böyle bir rüya tehlikeyi uyarır.Аллах ви предупреждава за Себе си.
ALLAH kendisi hakkında sizi uyarıyor.Ферхойген предупреждава ЕС да не отлага решението си за Турция.
Мислех, че откачалката ни предупреждава за края на света.
Bu şerefsiz bizi, dünyanın sonu hakkında uyarıyor sanıyordum.За какво предупреждава кашлицата.
Amık salğı ne yalvarıyor.Някой предупреждава човека и.
Biri bu adamı uyardı.Световната банка предупреждава за черни облаци над световната икономика.
Полицията отново предупреждава за измами по телефона!
Дийн предупреждава за началото.
Dean Warns olabilir mesela.Предупреждава иска да се срещне с мен тази вечер.
Warns, bu gece benimle buluşmak istiyor.СБ предупреждава, че реформите могат да спрат.
IMF uyardı: Reformlar devam etmeli.Русия предупреждава за това отдавна.
Китай предупреждава британския флот.
Çi̇n i̇ngi̇li̇z fi̇losunu uyariyor.Майорът, който предупреждава. Свещеникът,
Uyarıda bulunan bir binbaşı,Китай предупреждава САЩ"Няма победители".
GeriEkonomi Çin uyardı ABD şaşkın:'' Bu savaşın kazananı olmaz''.Параграф 201 в Пътеводителя на пътника предупреждава, че Район 1224-1225 е особено студен.
Yolcu Rehberi, paragraf 201deki uyarıda, 1224 ve 1225. nci Bölümler özellikle soğuktu.Сега, щом се приближи, тиктакането ни предупреждава.
Ama şimdi yaklaştığında, sizi uyarıyor, şu şekilde tik-tak, tik-tak, tik-tak.Генералният секретар на ООН предупреждава за рисковете от продължаващото безизходно положение с решаването на проблема с Косово.
BM başkanı, Kosova çıkmazının devamının getireceği riskler hakkında uyardı.Президентът на Еквадор предупреждава.
Başkan Atalay Uyardı.При такива условия недоволните могат да бъдат манипулирани", предупреждава Потурак.
Bu şartlar altında mutsuz insanlar manipüle edilebilirler.'' şeklinde uyardı.
