Примери за използване на Konuyu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu konuyu açtığına sevindim.
Biyoloji, birçok alt bölümü, konuyu ve disiplini içeren geniş bir bilimdir.
Bu makalenin amacı da bu konuyu açıklığa kavuşturmaktır.
Hangisi nedir karar veremedim o yüzden bu konuyu açtım.
Daha önce konuştuğumuz konuyu hatırladın mı?
Помниш ли, че разговаряхме за това преди?Richard bu konuyu kapat artık yoksa yüzünü gözünü dağıtacağım.
Ричард, спри да говориш за това или аз трябва Bu konuyu babanla konuşman gerek.
Този въпрос трябва да обсъдиш с баща си.Bu nedenle, içeriğinizi düzenli olarak güncellemeniz ve bir dizi konuyu kapsamamız gerekir.
Ето защо трябва редовно да актуализирате съдържанието си и да обхващате редица теми.1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
1 Гост преглежда(т) тази тема.Bu akşam birçok konuyu açıklığa kavuşturacağız.
Много въпроси ще бъдат разгледани тази вечер.O konuyu bilmiyorum, Başkomiser.
Не знам за това, капитане.Bu konuyu açmayı düşünmemiştim, ama artık sana söyleyeceğim.
Не исках да говоря за това, но сега трябва Bu konuyu bana açman gerekirdi.
Трябваше да говориш с мен за това.İşte bu konuyu çözmek gerekiyor.
Ето този въпрос трябва да решаваме.Görüşmeler esnasında kişiler her türlü konuyu konuşabilirler.
Там всеки може да дискутира на всякакви теми.Nuri Şahin ile de bu konuyu bir çok kez konuştuk.
И с г-н Узунов също така сме обсъждали многократно тази тема.Ama biz her zaman olduğu gibi her konuyu önceden araştırıyoruz.
Всички въпроси са както винаги предварително уговорени.O konuyu hiç bilmiyorum.
Не знам нищо за това.Hatta bu konuyu direktörünüz Ajan Halliwellle de konuştum.
Обсъдих го с началника ви, агент Халиуел.Ama sana bu konuyu nasıl anlatacağımı bilemedim.
Но… не зная как да говоря с теб за това.
