Примери за използване на Bu konuyu konuşmak на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu konuyu konuşmak dahi istemiyor.
Bu konuyu konuşmak istemiyorum Norman.
Bu konuyu konuşmak zorunda değiliz.
Не трябва да говорим за това.Fazla vaktimiz yok. Bu konuyu konuşmak istemiyorum.
Нямаме време, не искам да говорим за това.Bak. Bir daha çocuklar önünde bu konuyu konuşmak istemiyorum.
Виж, не искам да говорим за това пред децата.Bu konuyu konuşmak istemiyorum.
Не искам да го обсъждаме.Reid, bu konuyu konuşmak için doğru kişi olduğumdan emin değilim.
Yani, belki bu konuyu konuşmak istemeyebilirsin.
Искам Yine bu konuyu konuşmak istemiyorum!
Няма пак да го обсъждаме!Bu konuyu konuşmak istediğin birisi var mı?
Има ли някого, с когото би искала да поговориш за това?Bu konuyu evinde konuşmak pek iyi bir fikir gibi gelmedi.
Не ми се стори подходящо да говорим у вас.Aslında, bu konuyu seninle konuşmak istiyordum, ama doğru zamanı bekliyordum.
Всъщност исках да говоря с теб, но изчаквах подходящ момент.Bu konuyu konuşmak edelim!
Нека поговорим за това.Bu konuyu konuşmak istemiyorum, Sook.
Не ми се говори за това, Суки.Lütfen bu konuyu konuşmak için zamanınızı.
Моля, отделете време да поговорим.Eğer bu konuyu konuşmak istiyorsanız konuşmanız gereken kişi -ben değilim.
Ако за това ще говорим, не съм аз човекът, към когото трябва да се обърнете.Margot, bu konuyu konuşmak istemiyorum.
Burada bu konuyu konuşmak istemiyorum.
Не искам да говорим тук.Bak bu konuyu konuşmak istemiyorum.
Не ми се говори за това.Bu konuyu konuşmak istemiyorsan.
Ако не ти се говори за това.
