Примери за използване на Прекарахме на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекарахме месеци в изчисления.
Прекарахме цял семестър рисувайки татуировки.
Koca bir dönemi dövme tasarlayarak geçirmiştik.Но искам да знаете… че съм благодарен за времето, което прекарахме заедно.
Лятото, което прекарахме там със Сара, тя беше щастлива.
Orada bir yazı Sarah ile geçirmiştik, çok mutluydu.Скъпа Рони, липсват ми часовете, които прекарахме заедно над пианото.
Sevgili Ronnie, piyanoda birlikte geçirdiğimiz saatleri özlüyorum.Не зная дали ме помниш, но прекарахме заедно най-лошата нощ в живота ми.
Beni hatırlıyor musun bilmiyorum ama seninle beraber hayatımın en kötü gecesini geçirmiştik.Миналата седмица… Времето, което прекарахме заедно… Беше грешка.
Bu geçen hafta birlikte geçirdiğimiz zaman bir hataydı.Веднъж баща ми, сестрите ми и аз прекарахме една нощ в Яфо.
Babam, kız kardeşlerim ve ben bir keresinde Yafada bir gece geçirmiştik.Прекарахме първата година при семейството на Гари.
İlk yılımızı, Garynin ailesiyle geçirmiştik.Прекарахме толкова много време тук онова лято.
O yaz burada çok vakit geçirmiştik.Прекарахме цялата нощ правите снимки в банята.
Tüm geceyi banyoda ateş erek geçirmiştik.Веднъж прекарахме Деня на труда заедно.
Bir keresinde, bir işçi bayramını birlikte geçirmiştik.Все пак прекарахме два хубави дни.
Yine de iki güzel gün geçirmiştik.С първия ми клиент прекарахме доста време в кухнята.
İlk müşterimde, mutfakta çok zaman geçirmiştik.Бяхме на 5 годинки и прекарахме Коледа съвсем сами.
Yaşındaydık ve Noeli yalnız başımıza geçirmiştik.Прекарахме целия ден със семейството му.
Üstelik bütün günü ailesiyle geçirmiştik.Радвам се, че го прекарахме заедно.
Beraber geçirdiğimize sevindim. Ben de.Прекарахме цяла нощ заедно, а ти не каза нищо.
И той знае, че прекарахме заедно нощта?
Bu geceyi birlikte geçirdiğimizden haberi var mı?Радвам се, че прекарахме време заедно.
Birlikte zaman geçirmemize çok sevindim.
