ПРЕЛЕСТНА - превод на Турски

• güzel
• harika
• hoş
• sevimli
• muhteşem
• tatlı

Примери за използване на Прелестна на Български и техните преводи на Турски

И щях да си остана такъв, ако не бяхте вие. Скъпа, прелестна Елизабет!
Siz olmasaydınız hâlâ öyle biri olacaktım sevgili, güzel Elizabeth!

Има си кралство, верни поданици и прелестна годеница.
Krallığı, sadık bir halkı ve güzel bir gelini var.

Как можеш да изглеждаш толкова, свежа и прелестна, след като не си спала?
Nasıl oluyor da uykusuz bu kadar güzel ve canlı bakabiliyorsun?

Прекрасно име за прелестна дама.
Güzel bir bayan için güzel bir isim.

Г-це Лангам, тази вечер сте прелестна.
Bayan Langharn, bu gece çok güzel görünüyorsunuz.

Че си прелестна… и популярна.
Sen harikasın… ve popüler ve… ve.

Бяхте толкова прелестна, а.
Çok güzeldiniz ve.

Ти си прелестна.
Harikasın sen.

Окъпано от светлина и прелестна музика.
Işığın, güzelliğin ve müziğin beşiğiydi.

Музиката му била толкова прелестна, че когато свирел реките спирали да текат.
Müziği o kadar güzelmiş ki, çaldığı zaman, nehirlerin akması durur.

Прелестна шапка.
Şapkanız çok güzelmiş.

Елизабет Тейлър беше толкова прелестна.
Elizabeth Taylor çok güzeldi.

Беше прелестна.
Çok güzeldin.

Прелестна есен в Истанбул!
Istanbul sonbaharının güzelliği!

Сигурен съм, че ще бъде прелестна руина.
Eminim çok güzel bir değirmen olacak.

Наша прелестна Сара Бернард.
Bizim kendi ilahi Sarah Bernhardtımız.

Имаш прелестна усмивка.
Çok hoş bir gülümsemeniz var.

Ти, мила, си една прелестна бойна машина.
Hayatım sen mükemmel bir kıç tekmeleyicisin.

Тя е щастлива майка на прелестна дъщеря.
Güzeller güzeli bir annenin bembeyaz kızı o.

Ти си прелестна!
Sen çok güzelsin!