ПРИДРУЖИ - превод на Турски

• eşlik et
• eşlik edin
• gel
• eşlik eder misin

Примери за използване на Придружи на Български и техните преводи на Турски

Придружи ме до гарата. Но няма да говорим за мен.
Beni istasyona kadar götür, ama artık benden bahsetmeyelim.

Йорданис, доброто ми момче, придружи господата и им помогни, с каквото имат нужда.
Iordani, çocuğum beyefendiye eşlik et. Ne gerekirse yardımcı ol.

Висшестоящите ми вярват, че ще е полезно, ако Ентърпрайз ни придружи.
Üstlerim, Atılganın katılmasının… yararlı olacağına inanıyor.

Придружи ме, имах час при доктор, за който не исках никой да знае.
Doktor randevusuna götürdü beni. Kimse bilsin istemedim.

Брита, придружи Олаф?
Britta, Olofu geçirebilir misin?

Клерънс, придружи Питър до стаята му.
Clarence, Peterı odasına götür.

Придружи г-н Минтън до килията му.
Bay Mintona hücresine kadar eşlik et.

Салима, придружи принцесата до покоите й.
Salime, Prensese kraliyet odasına kadar eşlik et.

Тир, придружи Капитан Валънтайн до палуба В.
Tyr, kaptan Valentine V-güvertesine kadar refakat et.

Баща ти ще е доволен, ако капитан Стюарт ни придружи до Пахадпур.
Bizi Pahadpura kadar Yüzbaşı Stewart götürdüğü için baban memnun kalacak.

Айви, придружи г-н Бюканън до хотела му.
Ivy, Bay Buchanana ötele kadar eşlik et.

Който ви придружи миналата вечер до хотела.
Size geçen gece otelinize kadar eşlik eden adamdan başlayalım.

Придружи тези двамата вън от сградата.
Lütfen bu ikisine dışarı kadar eşlik edin.

Динозо, придружи старшина Маси до склада с доказателства.
DiNozzo, Astsubay Masseyi kanıt deposuna götür.

Придружи ме на жертвеника.
Sunakta bana katıl.

Джо, придружи г-н Куик до колата му.
Joe, bay Quicki arabasına kadar götür.

за да те придружи до работа.
seninle işe yürümek için geldi.

Кой те придружи?
Seninle gitmediyse, kimle gitti?

Ако удряш тенис топки не помага, придружи ме в салона някой път.
Eğer tenis toplarına vurmak yardımcı olmuyorsa, bir ara spor salonunda bana katıl.

Така че просто трябва да бъде най -добрият спътник за вашето бебе Джулио и го придружи до края на пътя.
Yani sadece bebeğiniz Giulio için en iyi arkadaşı olacak ve yolun sonuna kadar ona eşlik etmek gerekir.