Примери за използване на Приела на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанията приела първите си клиенти през 2008 година.
Да, с удоволствие бих я приела.
Аз бих приела.
Ben olsam kabul ederdim.Винаги бих приела пари, вместо любов.
Приела си работата в"Ези или тура"?
Yazı mı Tura mı?'' işini kabul ettin mi?След време тя го приела отново.
Sonra zaman onu yine viran etti.Ако ме разсмива, бих приела и зелена.
Венера е приела човешки вид, за да го преследва?
Venüs adamı elde etmek için insan kılığına mı büründü?Но ако ме помоли да се преместя при него, мисля, че бих приела.
Eğer onunla birlikte gitmemi isterse sanırım kabul ederim.Никога не би приела работата, ако не бях… ако не бях решила да отворя свое заведение.
Isi asla kabul etmezdim, eger kendi yerimi açmaya karar vermis olmasaydim.Атина многократно подчертава обаче, че единственото решение, което би приела, е едно име с географски определител, което Македония трябва
пак не бих приела помощта ти.
senin yardımını kabul etmezdim.Всъщност е забавен начин да разбереш кой от приятелите ти има втори баща това беше толкова грубо. Вместо прави в кеш, би ли приела тампон?
Bu basitçe arkadaşlarınızdan hangisin üvey babası olduğunu bulmanın eğlenceli yolu bu çok acımasızca nakit yerine tampon kabul ediyor musunuz?И не бих приела"не" за отговор.
hayır cevabını da kabul etmezdim.Но Камерън никога не би приела този човек да не знае нищо за любовта на живота си.
Ama Cameron asla o adamın hayatının aşkı hakkında hiç bir şey bilmediğini kabul etmezdi.Часове по-рано гръцки дипломат намекна, че Атина би приела името„Република Северна Македония”.
Bundan saatler önce, bir Yunan diplomatı Atinanın'' Kuzey Makedonya Cumhuriyeti'' adını kabul edeceğini ileri sürmüştü.Че ако я бях приела в семейството, щях да виждам Джейк повече
Onu hoşgörüp ailemize kabul etseydim Jakein çocukluk yıllarında onu benden sakınmazdıДелегацията не би приела защита от МИ-5, така че сте бавачки от МВР.
Delegasyon asla MI5 yakın korumasını kabul etmeyecektir. Bebek bakıcılığı talimi yapan İçişleri Bakanlığı personelisiniz.Ако не се върна до 15 минути, значи не е приела извинението ми и ми беше приятно да ти бъда баща.
Eğer 15 dakika içinde dönmezsem,… bunun anlamı özrümü kabul etmediği ve baba olmanın eğlenceli olduğudur.Бих приела, че Мюър е била лидокаин на Кристин,
Bahse girerim, lidokaini Kristine Muir enjekte etmiştir.
