ПРИЕХТЕ - превод на Турски

Защо приехте предложението ми?

Teklifimi niye kabul ettin?

Благодаря ви, че ме приехте.

Beni kabul ettiğin için teşekkürler.

А вие приехте откраднат продукт и подслонихте предател.

Ve siz de çalınan malları ve onu getiren bir haini kabul ettiniz.

Благодаря, че ни приехте, г-жо Тинс.

Bizi kabul ettiğiniz için teşekkürler Bayan Tins. Bayan Ehrlich.

Благодаря, че ни приехте.

Bizi ağırladığınız için çok teşekkür ederiz.

Благодаря, че ме приехте.

Beni gördüğünüz için teşekkür ederim.

Защо приехте случая му?

Davayı niçin kabul ettin?

Благодаря ви, че ни приехте без уговорена среща.

Bizi randevusuz kabul ettiğin için sağ ol.

Защо приехте тази поръчка?

Neden bu işi kabul ettiniz?

Благодаря, че ни приехте.

Bizi kabul ettiğiniz için sağolun.

Благодаря, че ме приехте.

Beni ağırladığınız için teşekkürler.

А защо приехте ролята?

Neden kabul ettin rolü?

Благодаря, че ни приехте.

Bizi kabul ettiğin için teşekkürler.

Тогава защо приехте това назначение?

Öyleyse neden bu tayini kabul ettiniz?

искам да ви благодаря, че приехте поканата.

davetimizi kabul ettiğiniz için sizlere teşekkür ediyorum.

Тами, тренер, благодаря ви, че ни приехте в чудесния си дом.

Tami, Koç, bizi güzel evinizde ağırladığınız için teşekkürler.

Благодаря ви, че ме приехте в дома си.

Beni Evine kabul ettiğin için minnettarım.

И Вие приехте неговите Bitcoin?

Ve siz de onun Bitcoinini kabul ettiniz.

Имахте право да мълчите, но вие приехте да отговаряте на въпросите.

Susma hakkın olduğu söylendi. Sen sorulara yanıt vermeyi kabul ettin.

Благодаря ви, че ни приехте в последната минута.

Bizi son dakikada kabul ettiğiniz için çok teşekkür ederiz.

Примери за използване на Приехте на Български и техните преводи на Турски