Примери за използване на Призовава на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аллах призовава към Дома на мира и насочва когото пожелае по правия път.
Allah; esenlik yurduna çağırır ve dilediğini doğru bir yola iletir.Защитата призовава Ана Мендес.
Savunma Makamı Ana Mendezi çağırıyor.Искаш да кажеш, Porscha се призовава за насилие.
Турция призовава Либия да се въздържа от насилие.
Türkiye Libyayı şiddetten kaçınmaya çağırıyor.Комитетът призовава г-н Робърт Форд.
Komite olarak Bay Fordeu tanık sandalyesine çağırıyoruzç.Призовава ме и може да ме последва през вратата,
Beni çağırabiliyor, peşimden o kapıdan gelebiliyorСталин призовава генерала в Москва и на 10 септември 1944 г.
Stalin tarafından Moskovaya çağrılan Malinovski 10 Eylül 1944 günü mareşal ilan edilir.Както знаете,, когато Негово Величество призовава, всички… Трябва да отговори.
Знам как ви призовава.
Чувате как ви призовава, но не сте сигурна какво да правите.
Аллах призовава към Дома на мира и насочва когото пожелае по правия път.
Allah barış yurduna çağırır ve kimi dilerse dosdoğru yola yöneltip-iletir.Duty призовава, Алфредо.
Görev seni çağırıyor, Alfredo.Аллах призовава към Дома на мира и насочва когото пожелае по правия път.
Ve Allah, esenlik yurduna çağırmadadır ve dilediğini doğru yola sevketmededir.Доклад на ЕК призовава Сърбия да реформира съдебната си система и да се бори с корупцията.
AK raporunda Sırbistanın yargıda reform yapması ve yolsuzlukla savaşması isteniyor.Но, След това той никога не призовава.
Приложението автоматично призовава най-близкия таксито и показва движението си на карта.
Uygulama otomatik olarak en yakın taksi çağırır ve harita üzerinde hareketini gösterir.Мога да я усетя… призовава ме.
В началото на войната Поанкаре призовава Франция към обединение.
Този Бог ви, призовава днес.
Bugün Evladın Sana sesleniyor Tanrım.Мисията призовава и двете страни да намерят решение.[Laura Hasani/SETimes].
