Примери за използване на Принадлежи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Книжката принадлежи на Франк Милтън, инжинерът от Кахонския влак.
Има частичен отпечатък върху чашата на Бранд, който мислехме, че принадлежи на персонала.
Kısmi bir parmak izi vardı Brandtin bardağında biz garsonlardan birine ait olduğunu düşünmüştük.Да поставим сърцето, където принадлежи.
Kalbi ait olduğu yere koyalım.Казах на Чък, че сърцето ми не му принадлежи вече.
Chucka kalbimin artık ona ait olmadığını söyledim.Часовникът принадлежи на Сандра Зинс.
Saatin sahibi Sandra Zins.Искам да кажеш на всички, че проституцията на ривиерата ми принадлежи.
Herkese şu andan itibaren Fransız Rivierasındaki bütün fahişelerin bana ait olduğunu söyle.Където принадлежи.
Ait olduğu yerde.Принадлежи на Алекс Макан. На 21.
Sahibi Alex McCann, 21 yaşında.Нима не знаеш, че на Аллах принадлежи владението на небесата и на земята?
Göklerin ve yerin egemenliğinin ALLAH a ait olduğunu bilmez misin?Бандата, към която Хосе принадлежи?
Josenin ait olduğu çete?Лорд Воргин, меча принадлежи.
Lord Vortgyn, kılıcın sahibi--.Бяхме млади и знаехме, че бъдещето ни принадлежи.".
Gençtik ve geleceğin bize ait olduğunu biliyorduk.Мислех, че сме оставили миналото там където принадлежи.
Geçmişi, ait olduğu yerde bıraktığımızı sanmıştım.В дългата надпревара природата винаги побеждава, но настоящето принадлежи на науката.
Uzun vadede doğa her zaman galip gelir ama bugünün sahibi bilimdir.Предполагам, че ще се съгласиш, че Грийктаун ни принадлежи.
Herhalde şimdi Yunan Mahallesinin bize ait olduğunu kabullenirsin.Принадлежи на& потребител.
Ait olduğu& kullanıcı.Защо тя ще казва, че бизнесът с памперси й принадлежи?
Neden bebek bezi işinin ona ait olduğunu söyledi?Принадлежи на& група.
Ait olduğu& grup.Сигурно смятат, че картата принадлежи на него.
Sanırım, haritanın ona ait olduğunu düşünüyorlar.Лорънс, се върна там, където принадлежи.
Laurens ait olduğu yerde.
