SAHIBI - превод на Български

• собственик
• да има
• притежава
• собственичката
• собственост
• притежател
• принадлежи
• носител
• стопанинът
• собственикът
• собственика
• да имаш
• да имам
• да имат
• собственици
• притежават
• собственичка
• притежавам
• притежателят

Примери за използване на Sahibi на Турски и техните преводи на Български

Çocuk sahibi olmak, her kadının hakkıdır.
Право на всяка жена е да има деца.

Babil Bahçelerinin sahibi değil misiniz siz?
Вие сте собственичката на"Вавилонските Градини", нали?

Megan, Rebaccayı aldı ve onun kamyonetin sahibi olan sübyancıyla bir ilişkisi var.
Меган е взела Ребека и има връзка с педофил, който притежава този бус.

Sahibi de köpeği bu yüzden sever.
А стопанинът обича кучето си.

Bu sahibi olmayan, başkalaştırılmış bir ünite.
Това е променена единица без притежател.

İşte Yılın İnsanı ödülünün sahibi….
Носител е на наградата„Човек на годината“.

Evet, Tokyonun sahibi biziz.''.
Да, Токио ни принадлежи.".

Derginizin sahibi Henry Luce.
Твоето списание е собственост на Хенри Лус.

Bu çocuk sahibi olamayacak demek mi?
Това значи ли, че не може да има деца?

Sahibi misiniz?
Вие ли сте собственичката?

Delavret ve Oğlu'' şirketinin sahibi. Vibertin çalıştığı yer.
Притежава компанията"Делавре и Син", където работи Вибер.

Lütfen, evin sahibi ile konuşabilirmiyim?
Може ли да говоря със собственика на къщата, моля?

Sahibi Amerikaya kaçtı.
Стопанинът замина за Америка.

Netherfieldin yeni sahibi de geldi.
Ето го и новия притежател на Недърфилд.

SETimes: Tiyatro ve dramaturji alanındaki en saygın ödülün sahibi oldunuz.
SETimes: Вие сте носител на най-престижната награда в областта на театъра и драматургията.

Sahibi o değil.
То не принадлежи на тях.

O malikanenin sahibi kim biliyor musun?
Знаеш ли кой собственост че имоти?

De iş sahibi olabilir..
Той може да има работа.

Cüzdanın sahibi arıyor.
Собственичката на портфейла се обажда.

Eski bakan Gregor Karakov Sibiryadaki madenlerin çoğunun sahibi.
Грегор Караков, бивш министър. Притежава повечето мини в Сибир.