BILGI SAHIBI - превод на Български

• знания
• има познания
• има информация

Примери за използване на Bilgi sahibi на Турски и техните преводи на Български

Maliye alanında derinlemesine bilgi sahibi istekli yöneticiler ve öğrenciler için tasarlanmış 6 aylık bir programdır.
да получат по-задълбочени познания в областта на финансите.

Tanınmış ikili opsiyon sinyaller yorumu da tüccar veya aracı finansal analiz gerçekleştirmek için kullanır kriterleri hakkında bilgi sahibi olur.
Известен с двоичен опции преглед сигнали също така ще има информация за критериите, по които търговецът или инструмент се използва за извършване на финансов анализ.

Bu sayede tanımlama bilgilerinin kullanılmasıyla size işinize yarayacak bilgileri gösterir, web sitesinin hangi bölümlerinin sık ziyaret edildiği hakkında bilgi sahibi oluruz; ayrıntılar için aşağıya bakın.
Това ни е полезно, за да получим персонализирана информация и посредством„бисквитките“ да имаме данни за това кои части от сайта се посещават често, вижте повече по-долу.

Kredi raporunun olumlu olması gerektiğini negatif hesapları varsa, düzeltilmiş bilgi sahibi olmak kredi raporu anlaşmazlık işlemini kullanabilirsiniz.
Ако кредитната си доклад съдържа отрицателни сметки, които трябва да бъдат положителни, можете да използвате процедурата за оспорване доклад за кредит да имат информацията коригира.

Çoğu etiket yöneticisinin ortak hedefi, temel etiket dağıtım işlemlerini teknik açıdan fazla bilgi sahibi olmayan kullanıcılar için kolaylaştırmaktır.
Общата цел на повечето мениджъри на етикети е да направят разполагането на основните етикети лесно за потребители без технически познания.

etmek için eğitilmiş, bilgi sahibi ve teçhizatı olan bir yarı askeri organizasyondan bahsediyoruz.
става дума за паравоенна на вид организация, с обучението, знанието и въоръжението, с което да превземе половината град.

Böylece bir liste yapmaya başladı. Hakkında bilgi sahibi olduğu her şey hakkında.
Първо започна да записва… всички неща, за които имаше информация, което на практика беше всеки един палеж в щата Орегон,

hatta ona uzak olan geniş bir alanda bilgi sahibi olmanız gerekiyor.
да получите познания в други области, които са свързани и дори отдалечени от първоначалната ви област на знание.

Bizim istihbaratımız bilgileri toplamaya devam ediyor, fakat Veliaht Prens pekala bu trajik olay hakkında önceden bilgi sahibi olmuş olabilir,
Нашето разузнаване продължава да оценява цялата информация, може би престолонаследникът да е имал сведения за това трагично събитие,

Bu nedenle, bizim için bizim üniversite oluşumu, akademik kurumlar, sunulan dersler ve işini belirgin bir öncü kurum olarak bizi tanımlamak tüm detayları, rekabetçi ekleme hakkında bilgi sahibi olması çok önemlidir teknolojik çağ
Поради това, за нас това е много важно, че имате познания за образуването на нашия университет, академични институции,

eksik tecrübe veya bilgi sahibi kişiler tarafından
с недостатъчен опит и познания само ако са под надзор

Bu yeni ırkla ilgili bilgiye sahip olabilecek bir grupla, gizli buluşma ayarladık.
Уговорихме тайна среща с група, която може би има информация относно тази нова раса.

Ricki Tarr, Kavşakın güvenliği için önemli bilgilere sahip olduğunu iddia ediyor.
Рики Тар твърди, че има информация от жизнено значение за сигурността на Цирка.

siz zaten yeterince bilgiye sahipsinizdir bu konuda.
имате достатъчно познания за това.

Kayıp Kişiler soruşturmasına ait bazı bilgilere sahip olduğunu düşünüyoruz.
Мислим, че има информация свързана с изчезнал човек.

Bence her kadın, temel savunma bilgilerine sahip olmalı.
Всяка жена трябва да има основни познания по самоотбрана.

Bilir ya da en azından bilgisayarda okunabilir bilgiye sahiptir.
Че знае-- или поне има информация четена от компютър в самата медия.

Yılındaki bir kıza göre olağanüstü bilgilere sahip.
Изглежда тя има невероятни познания за момиче от 1963.

Müvekkilim, narkotik ve FBIın ilgisini çekebilecek bilgilere sahiptir.
Клиентът ми има информация, от която биха се заинтересовали Щатската прокуратура и ФБР.

Başarılı bir satıcı mutlaka sattığı ürün hakkında detaylı bilgiye sahip olmalıdır.
За да бъде успешен, търговецът трябва да има задълбочени познания за продуктите, които продава.