Примери за използване на Притежаваше на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво притежаваше тя да те кара да се чувстваш така?
Притежаваше силна воля.
Güçlü bir iradesi vardı.Но точно това притежаваше Ливия.
Ama Liviada tam olarak bu vardı.Бащата на Хосемария, притежаваше шоколадова фабрика.
Josemarianın babasının, bir çikolata fabrikası vardı.Майка ти беше специална, защото притежаваше дарба.
Senin annen özeldi çünkü bir yeteneği vardı.Какво притежаваше той?
O çocukta ne vardı?Какво притежаваше,"Пайк Пийк"?
Адалинд, ако Кралското семейство притежаваше бебето ти, те нямаше да са все още тук.
Adalind, bebeğin kraliyetin elindeyse zaten şu an burada değillerdir.Почувствах сякаш ме притежаваше.
Sanki beni sahiplenmiş gibiydi.Но тя го притежаваше.
Ama o sahiplendi.Притежаваше рядкото качество да изслушва, без да осъжда, сякаш гледа в душата ти.
Почти сякаш притежаваше сили и възможности отвъд тези на смъртните.
Ölümlü insanların ötesinde güçlerin ve becerilerin varmış gibi.Притежаваше търговията с хероин в северен Фили тогава. Истинско величие.
Баща ми притежаваше плантация за захарна тръстика, а майка ми бе робиня.
Баща ми притежаваше третите по големина медни мини в Аризона.
Babam, Arizonadaki en büyük üçüncü bakır madeninin sahibiydi.Годеникът й Джейсън, притежаваше бара.
Barın sahibi Jason, Tinanın nişanlısıydı.Той притежаваше повече телевизионни станции от всяка друга групировка в Америка.
Ve o, Amerikadaki diğer her gruptan fazla televizyon istasyonu sahibiydi.Той притежаваше тялото ти но сега то е мое.
Bedenine önceden o sahipti ama artık ben sahibim.Ерик… Чийто баща притежаваше отбора?
Yani babası futbol takımının sahibi olan Eric mi?Но по- важно е, че притежаваше първия мъжки фризьорски салона в Южна Калифорния.
Ama daha önemlisi, Güney Kaliforniyadaki 1 numaralı erkek kuaförünün sahibiydi.
