Примери за използване на Притеснения на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да кажа, че имам сериозни притеснения относно тази операция.
Какви притеснения?
Имахте ли притеснения когато се заехте с тази задача?
Bu rol size geldiğinde endişeleriniz oldu mu?Мерилин има известни притеснения относно Мики.
Притеснения за здравето на бебето.
Bebeğin sağlık durumu ile ilgili endişeler.Тук обаче имам определени притеснения.
Burada bazı endişelerim var.Какви са основните притеснения на местната общност и на ръководството на общината?
Yerel halkın ve yerel otoritelerin başlıca endişeleri nelerdir?Нови проблеми, нови задължения и нови притеснения.
Yeni iş, yeni sorumluluklar, yeni endişeler.Бих искал да ви я споделя, но имам притеснения относно държавната ви политика.
Paylaşmak isterdim, ama ülkenizin politikaları konusunda endişelerim var.Има борба в него, но, ъм, има и някои, които имат някакви притеснения.
İçinde hepimizden daha fazla mücadele ruhu var ama bazılarının endişeleri var.Има известни притеснения относно теб.
Senin hakkında bazı endişeler var.Имам притеснения относно начина ти на мислене.
İçinde bulunduğun ruh haliyle ilgili endişelerim var.Марк, Мередит има някои притеснения.
Mark, Meredithin bazı endişeleri var.Да, имам същите притеснения като Уини.
Evet, benim de Winnie gibi endişelerim var.Госпожо, имаме притеснения за сигурността в Гибралтар.
Efendim, Cebelitarıkla ilgili bazı endişeler var.Но сега имам сериозни притеснения за хората зад вас.
Ama şu an, arkanızda bulunan insanlarla ilgili ciddi endişelerim var.затова няма защо да изпитвате излишни притеснения.
bu yüzden gereksiz endişeler duymanıza neden yok.Имат притеснения.
Endişeleri varmış.Всичко е както ми обеща, Райнер, но имам известни притеснения.
Her şey söz verdiğin gibi Ranier ama bazı endişelerim var.Но някои сериозни притеснения остават.
Ancak hala bazı endişeler yaşanıyor.
