ПРИТЕСНИ - превод на Турски

• endişelendirdin
• rahatsız
• endişelendirdi
• kaygılandırdı

Примери за използване на Притесни на Български и техните преводи на Турски

Много ме притесни.
Beni endişelendiriyor.

И това не те притесни?
Ama bu seni rahatsız etmedi mi?

Тя само го е казала, за да те притесни, Шон.
Onu sadece seni üzmek için söyledi, Sean.

Притесни ме?
Beni utandırıyorsun?

Ако някой ме притесни, му казвам.
Herhangi birisi bana bulaşırsa, Onlara diyorum ki.

Това въобще не ме притесни, защото съм горд с тялото, дадено ми от Бог.
Elliotun yorumu beni rahatsız etmemişti çünkü Tanrının bana verdiği vücuttan memnundum.

Следващия път, когато някой те притесни направи така.
Bir dahaki sefere seni kızdırırlarsa, şöyle yaparsın.

Силви каза нещо и ме притесни.
Sylvienın söylediği bir şey beni meraklandırdı.

Пистолетът ми ли те притесни?
Silahımın olması seni korkuttu mu?

Май думата"секси" те притесни?
Sanırım seksi kelimesi seni sinirlendirdi.

Защо телеграмата така ви притесни?
Bu telgraf sizi neden bu kadar üzdü?

Това притесни всички.
Bu herkesi rahatsız etmiştir.

Защо се притесни?
Neden bu kadar heyecanlandın?

И това не те притесни?
Bu seni hiç endişelendirmedi mi?

Един мъж, ме притесни по обяд.
Bir adam yemekte beni rahatsız etti.

Но това никога не ме притесни.
Ama beni hiç rahatsız etmedi.

Което ме притесни още повече.
Bu beni daha da gerdi.

Наистина ни притесни.
Bizi çok korkuttun.

Добре, какво те притесни?
Pekâlâ, hangisi seni rahatsız etti?

Но осъзнах, че това което ги притесни не беше Бели Савалас.
Ama'' göbek adam'' ın onların bozulduğu şey olmadığını da farkettim.