ПРОВЕДЕ - превод на Турски

• gerçekleştirdi
• düzenledi
• yaptı
• düzenlenen
• yapıldı
• düzenleyerek
• yürütmek
• düzenlendi
• gerçekleşti
• yaptığı

Примери за използване на Проведе на Български и техните преводи на Турски

Редовното си заседание проведе днес Общинският съвет.
Alanya Belediye meclisi olağan üstü toplantısı bugün yapıldı.

Северна Корея проведе шестия си и най-голям ядрен опит по-рано този месец.
Kuzey Kore, 2006dan bu yana altıncı ve en büyük nükleer denemesini yaptı.

Дискусията се проведе по-рано днес във Виена.
Böyle bir sergi daha evvel Viyanada yapıldı.

Той проведе метеорологични наблюдения.
O meteorolojik gözlemler yaptı.

Състезанието се проведе в Кюстендил на 22 май.
Karşılaşma 22 Mayısta Krasnodarda yapıldı.

През 2017 г. Северна Корея проведе 20 пуска на балистични ракети, както и едно ядрено изпитание.
De Kuzey Kore yirmiden fazla balistik füze denemesi yaptı.

ФорТийм проведе първия си тренинг в Холандия →.
Galatasaray Hollandada ilk antrenmanını yaptı.

Шарон посети Белия дом в началото на декември и проведе приятелска среща с Буш.
Sharon Kasım ayı başlarında Beyaz Sarayı ziyaret etti ve Bushla dostane bir görüşme yaptı.

Надпреварата се проведе за първи път у нас.
Bu yarışlar ilimizde ilk kez düzenleniyor.

Проведе екзорсизъм в резултат, на който загина дете.
Bir çocuğun ölümüyle sonuçlanan bir şeytan çıkarma ayini düzenledin.

На 29 ноември Северна Корея проведе първия от 15 септември ракетен пуск.
Kuzey Kore, 15 Eylülden bu yanaki ilk füze denemesini gerçekleştirmişti.

Първото му издание се проведе преди година.
Kitabın son baskısı bir yıl önce gerçekleştirilmiştir.

Тази година се проведе седмото издание на конкурса.
İHİB Halı Tasarım yarışmasının bu yıl 7. si düzenlenecek.

И през това време, той проведе странен експеримент с мен.
Ve o dönemde benim üzerimde garip bir deney yapmıştı.

Срещата на Г-20 се проведе в китайския град Ханджоу на 4 и 5 септември.
G20 Liderler Toplantısı bu sene 4-5 Eylülde Çinin Hangzhou şehrinde düzenlenecek.

За последно Северна Корея проведе ракетни изпитания на 28 ноември 2017 година.
Kuzey Kore 28 Kasım 2017den beri füze denemesi gerçekleştirmedi.

Маневрите са част от второ учение, което ЕУФОР проведе тази година.
Manevralar EUFORun bu yıl düzenlediği ikinci provaydı.

Традиционната церемония се проведе снощи в железничарския град.
Geleneksel iftar buluşması, önceki akşam fabrikada gerçekleştirildi.

Израел проведе ракетни тестове със САЩ в Средиземно море.
İsrail: ABD ile birlikte Akdenizde ortak füze testi gerçekleştirdik.

Северна Корея проведе два ядрени теста до момента- през 2006 и 2009 година.
Kuzey Kore daha önce 2006 ve 2009 yıllarında iki nükleer deneme gerçekleştirmişti.