ПРОГНОЗА - превод на Турски

• tahmin
• prognoz
• öngörüler
• tahminleri
• tahminler
• tahminlerine
• beklentiler

Примери за използване на Прогноза на Български и техните преводи на Турски

Но тази прогноза не се сбъдна.
Ancak bu tahminler gerçekleşmedi.

Днес тази прогноза се потвърди.
Bugün bu tahmin gerçekleşti.

Прогноза за ръста в икономиката.
Dünya için ekonomik büyüme tahminleri.

Втора прогноза.
İkinci tahmin.

Прогноза за времето на 1 февруари.
Etiket: 1 Ağustos İddaa Tahminleri.

Астрологична дневна прогноза.
Günlük astrolojik tahmin.

Прогноза за времето на 1 февруари.
Etiket: 1 Haziran İddaa Tahminleri.

Уест Хем- Стоук прогноза.
Stoke- West Ham tahmin.

И тази прогноза също напълно се потвърди.
Bu öngörülerinin hepsi de doğrulandı.

Прогноза Х първо полувреме.
Tahminim ilk yarı X.

Радвам се, че тази прогноза не се сбъдна.
Nitekim bu öngörüde yanılmadığım için ayrıca sevinçliyim.

Ти май си особено щастлив от тази прогноза.
Bu evlada tahmininizden fazla üzülüyorum.

А кой го интересува, че съм казал и грешна прогноза.
Tahminlerimizin yanlış olduğunu kim söyleyebilir ki?( senden alıntı).

Имаш ли прогноза за този мач?
Maçla ilgili tahminin var mı?

А кой го интересува, че съм казал и грешна прогноза.
Tahminlerimizin yanlış olduğunu kim söyleyebilir ki?

това е моята прогноза.
bunlar benim öngörülerim.

Прогноза за крайния резултат на мача?
Maçın sonucuyla ilgili tahmindir.

Каква е вашата прогноза за близкото бъдеще на България?
Sizin yakın gelecek için Türkiye öngörüleriniz ne?

Затова моята прогноза за тази среща е 1-ца.
Bu karşılaşmada da benim tahminim 1.

Дългосрочната прогноза за времето не е добра.
Uzun dönemli hava tahmini iyi değildi.