Примери за използване на Tahminler на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Süper Tahminler.
Tahminler Teknolojiler Oyuncular.
Açıklanacak bir hipotez oluşturması için varsayımlar ve tahminler.''.
Предположения и догадки за формирането на хипотеза за обяснението му.".Arnavutluk 2008: tahminler ve zorluklar.
Албания през 2008 г.- прогнози и предизвикателства.Peki uzun dönemdeki tahminler hâlâ belirsiz mi?
Geleceğe yönelik tahminler ise daha ciddi.
А прогнозите за бъдещето изглеждат още по-мрачни.Bu gerçekten gelecek ile ilgili tahminler yapmamı zorunlu kılıyor.
Това всъщност означава, че трябва да правя прогнози за бъдещето.Gelecekle ilgili tahminler oldukça korkunç.
Прогнозите за близкото бъдеще са плашещи.Uzun dönemli tahminler yapmak çok zor.
Трудно е да се направи толкова дългосрочна прогноза.Ortada neyin olduğunu gördün ve tahminler yaptın.
Tahminler daha iyi hâle gelecek, model daha kesinleşecek.
Прогнозите ще се подобрят, моделът ще стане по-точен.Ancak bu tahminler gerçekleşmemişti.
Но тази прогноза не се сбъдна.Böyle düşünmek ona sarsıcı tahminler yapma hakkı veriyordu.
Но това мислене му позволило да направи изумително предположение.Geleceğe yönelik tahminler ise daha ciddi.
А прогнозите за бъдещето са още по-смущаващи.Bilim insanlarından korkunç tahminler!
Учени със стряскаща прогноза!Ancak bu tahminler gerçekleşmedi.
Но тази прогноза не се сбъдна.İlk tahminler Avrupadaki maliyetin yılda 10 milyar AVROdan fazla olduğu yönündedir.
Tahminler,% 5,8lik bir beklenen yıllık ekonomik büyüme hızına dayanıyor.
Tahminler bütün gün güneşli olacağı yönünde.
Предвижданията са за слънчев ден.İlk tahminler, 54 milyon avroya kadar yatırım gerekebileceği şeklinde.
По предварителни изчисления ще бъде необходима инвестиция от близо 54 млн. евро.
