ПРОМЕНЯТ СЕ - превод на Турски

• değişti
• değişiyor
• değişir
• değişmektedir
• değişecek

Примери за използване на Променят се на Български и техните преводи на Турски

Променят се чувствата, емоциите, мечтите ни.
Duyguları, düşünceleri, hayalleri değişmişti.

Променят се според настроението ми.
Ruh halime göre renk değiştirirler.

Променят се сънят и храненето.
Uyku ve yeme düzeninin değişmesi.

Правят нещо, променят се.
Harekete geçerler, bir şeyleri değiştirirler.

Променят се играчите и техните роли.
Roller ve aktörler değişmişti.

Променят се статутът и името на гимназията.
Okulun statüsünü ve adını değiştirdi.

Променят се правилата от книгата.
Bırak kitapların kuralları değişsin.

Променят се всички системи в тялото.
Tüm vücut sistemini değiştirir.

Променят се плановете за бъдещето.
Gelecekle ilgili düşünceler değişmiştir.

Променят се и хората в управлението.
Grup yöneticilerinde değişme oluyor.

Променят се и някои кръвни показатели.
Bazı kan değişiklerine de ihtiyaç var.

Променят се.
Bazı şeyler değişir.

Променят се, татко.
Değişiyorlar, baba.

Променят се.
Evet tabiki değişir.

Променят се бързо, но не предвидимо.
Çok hızlı değişiyorlar fakat bu öngörülebilen bir değişim değil.

Те растат, напускат, променят се, стават хора, които не познавате.
Büyürler, taşınırlar, değişip hiç tanıyamadığınız insanlar olurlar kararlar verirler.

Променят се. Развиват се..
Değişirler. Başkalaşırlar. Evrilirler.

Променят се само етикетите и съдържанието на някои думи.
Değişen sadece kelimeler ve tanımlamalardır.

Защото идеите се разгръщат, променят се, растат.
Çünkü fikirler yayılır. Değişirler, büyürler.

Променят се стените на кръвоносните съдове.
Kan damarlarının duvarlarında değişimler.