ПРОТЕСТИРАТ - превод на Турски

Че хората искат справедливост, но ще протестират мирно, докато не ги провокират.

İnsanlar adaletin yerine geldiğini görmek isterler,… provoke edilmedikçe barışçıl şekilde protesto edeceklerdir.

Кюрдите протестират срещу забраните за участие в изборите.

Kürtler siyasilerin yasaklanmasını protesto etti.

Имат право протестират.

Protesto etmeye hakları var”.

Полицаите протестират без да блокират улици.

Protestocular polis barikatını aşamadı.

Чудно за какво протестират.

Neyi protesto ettiklerini merak ediyorum.

Хиляди хора протестират….

Binlerce insan protesto etmişti….

Ние вече не знаем[защо те] все още протестират," каза той.

Neden hâlâ protesto ettiklerini artık bilmiyorduk.'' diyor.

Имат право протестират.

Protesto etme hakkımız var.

Ей Куп, тези идиоти не протестират за нищо.

Coop, bu salaklar hiçbir şeyi protesto etmiyor.

Затова отново ще протестират.

Ondan sonra yine protesto etsinler.

Те за това протестират хората.

İnsanlar bunun için protestolar yapıyorlar.

Затова протестират хората.

Bu nedenle protestoları karalıyorlar.

А хора, които протестират срещу крикета.

Ve kriket karşıtı insanlar var.

Хърватски фермери протестират срещу понижаването на цените на млякото.[Ройтерс].

Hırvat çiftçisi süt fiyatlarındaki düşüşü protesto ediyor.[ Reuters].

Корабостроители протестират срещу високата безработица на 15 март в Атина.[Ройтерс].

Martta Atinada yüksek işsizlik oranını protesto eden tersane işçileri görülüyor.[ Reuters].

Те НЕ ЗНАЯТ срещу какво протестират.

Neye isyan ettikleri belli değil.

Жените протестират.

Kadınlar protesto ediyor.

Защо протестират?

Niye yuhalıyorlar?

Дори феновете протестират!

Hayranlar bile itiraz ediyor!''!

Тези, които протестират, или онези, които не протестират никога и за нищо?

Ya zoraki konuşanlar ya hiç konuşmayanlar ya da…?

Примери за използване на Протестират на Български и техните преводи на Турски