Примери за използване на Противоречие на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма да обяснявам на какво се дължи това противоречие.
Bu anlaşmazlığın hangi sebepten kaynaklandığını bilemiyorum.Това твърдение се оказва сериозно противоречие за тогавашния научен свят.
За нас е трудно да разберем това противоречие.
Böylesi bir çelişkiyi anlamakta gerçekten güçlük çekiyorum.Той ще забележи и най-малкото противоречие в историите ни.
Hikayemizdeki en ufak bir çelişkinin farkına varacaktır.Има ли противоречие в съобщенията?
Хип-хоп срещу наркотиците'. Това не е ли противоречие?
Uyuşturucuya karşı hip-hop.'' Bunda bir tezatlık yok mu?Вие, сър, сте живо противоречие.
Siz, efendim, yürüyen bir çelişkisiniz.Това противоречие предизвиква интерес към белгийските жени.
Bu çelişki, Belçika kadınlarına olan ilgiyi artırıyor.За нас е трудно да разберем това противоречие.
Doğrusu bu çelişkiyi anlamakta zorlanıyorum.Именно това противоречие е моята цел.
İşte o çelişki beni bunlara niyetlendiren.Не, всъщност няма никакво противоречие.
Hayır aslında hiçbir çelişki yok.За нас е трудно да разберем това противоречие.
Bu çelişkiyi anlamak mümkün değildir.Но това противоречие в лампата все повече и повече го appals.
Ama bu çelişki lamba daha fazla appals onu.И кога това противоречие ще намери своето решение?
Няма ли противоречие в това?
Bu konuda bir çelişki yok mu?Има някакво противоречие.
За нас е трудно да разберем това противоречие.
İşte bu çelişkiyi anlamak zor.За нас е трудно да разберем това противоречие.
Ben bu çelişkiyi anlamakta zorluk çekiyorum.Няма ли противоречие тук?
Burada çelişki yok mu?За нас е трудно да разберем това противоречие.
Bu çelişkiyi anlamak gerçekten zor.
