Примери за използване на Психологът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дори Карл Юнг, психологът, който пръв популяризира тези термини,
Преди да бъде пуснат от затвора, психологът му е заключил следното:" Мийкс е изпълнен с латентна ярост, всичките му цели са такива, той е бомба със закъснител.".
Salınmadan önce Meeksin psikoloğu demiş ki'' Meeks gizli öfkeyle dolu ve her an patlamaya hazır bir bomba.''.Запалянковците са тези, които дадоха израз на официалната политика и на национализма в началото на 90-те години в бивша Югославия," каза психологът Сърджан Пухало за SETimes.
Psikolog Srdjan Puhalo SETimesa verdiği demeçte,'' 1990ların başlarında eski Yugoslavyada resmi politika ve milliyetçiliği kanalize eden de taraftarlardı.'' dedi.Психологът каза, че понякога… в случаи като този,
Psikoloğun dediği gibi bazen,В един скорошен експеримент психологът Шломо Брезнич от Еврейския университет в Ерусалим наблюдава няколко групи израелски войници,
İsraildeki Hebrew Üniversitesinden Psikolog Bretnitz, bir kaç grup İsrailli askerin kırk kilometre yürüttü,Запомнете, че единствените хора, които могат да ви ги предпишат, са психиатърът или психологът ви, и няма причина да се срамувате от това.
Bunları reçete edebilen tek kişinin psikiyatrist ya da psikolog olduğunu ve onları kullanmakta utanacak hiçbir şey olmadığını unutmayın.Психологът Филип Глишич е съгласен, че парите са основен фактор,
Psikolog Filip Glisiç, paranın başlıca faktör olduğuna katılmakla birlikte,Първото научно описване и приложение на пропагандните техники правят журналистът Валтер Липман и психологът Едуард Бърнис(племеник на Зигмунд Фройд)
Propaganda teknikleri ilk defa 20. yyun başında gazeteci Walter Lippman ve psikolog Edward Bernays( Sigmund Fruedun kuzeni)След като го прочита, психологът започва да изпитва някои от физическите симптоми на тревожност, които много от участниците са преживели.
Onu okuduktan sonra psikolog, çoğu katılımcı tarafından hissedilen kaygının fiziksel semptomlarından bazılarını yaşamaya başladığını söylüyor.Психологът Мирвете Клокоти заяви пред SETimes,
SETimesa konuşan psikolog Mirvete Kllokoti,Психологът Зарко Требесанин заяви,
Psikolog Zarko Trebjesanin bunların'' yoksul,В един скорошен експеримент психологът Шломо Брезнич от Еврейския университет в Ерусалим наблюдава няколко групи израелски войници, които преминават в марш четиридесет километра, като на всяка група дава различна информация.
Hebrew Üniversitesinden psikolog Shlomo Breznitz, birkaç grup askeri kırk kilometre yürütüyor ancak her gruba farklı bilgiler veriyor.Има много различни видове консултации, които могат да бъдат проведени, като психологът избира типа, който ще е най-подходящ за работа между него и вас.
Stres yönetimine birçok farklı yaklaşım vardır, ancak bir psikolog sizin özellik ve tercihlerinize en uygun türü seçecektir.Психологът от старата му гимназия заяви, че е шокиран от факта,
При повторното му разглеждане психологът заявява, че Майвес може да извърши отново престъпление и все още"има фантазии за поглъщане на плът на млади хора".
Yargılama sırasında bir psikolog Meiwesın tekrar suç işleyebileceğini ve hala'' genç insanların etini yemekle ilgili fantezileri'' olduğunu belirtti.че ти си психологът на кораба, а аз съм по-нормален от теб.
sen gemi psikologusun ama belli ki senden çok daha akıllıyım.И в докторска дисертация от 2006 г. психологът Скот Рандъл Хансен установи,
Ve 2006 doktora tezi, psikolog Scott Randall Hansen,Психологът Катрин Филипс,
Psikolog Katherine PhillipsПсихологът Иван Игов заяви за софийската осведомителна агенция„Фокус”, че онези, които са дали
Psikolog Ivan Igov Sofya merkezli Focus haber ajansına verdiği demeçte,Психологът Тони Фалбо от Университета Тексас в Остин е единствено дете в семейството
Austindeki Texas Üniversitesinden bir psikolog olan Toni Falbo ve tek 
