ПЪРЗАЛКА - превод на Турски

• pistinin
• kaydırak
• kayağı

Примери за използване на Пързалка на Български и техните преводи на Турски

Ако има ледена пързалка или нещо за игра на хокей.
Bakarsın paten sahası gibi bir şeyi de vardır, buz hokeyi filan oynarsın.

Ледена пързалка.
Spencerin buz pi̇sti̇.

Bambi Пързалка.
Bambi Slayt.

Няма пързалка тази вечер.
Bu akşam paten yok.

Ледена пързалка на Червения площад.
Kızıl Meydandaki buz pateni pisti.

Ледената пързалка, след час, близо до входа.
Bir saat içinde buz paten sahası girişine gelin.

Местата, където намерихме телата изглеждат… случайни… изоставена пързалка.
Sonra cesetleri bulduğumuz yerler gelişigüzel seçilmiş gibi. Terk edilmiş bir paten sahası.

Хората се хлъзгат, все едно е ледена пързалка.
İnsanlar kayıp duruyor, buz pisti gibi oldu amına koyayım.

Удивително е как един хубав малък квартал трябваше да изчезне за да си имаш ледена пързалка само за теб.
İnanılmaz, çevresindeki küçük güzel şeyler nasıl da yok oldu. Böylece o süslü buz pistinin tümünü kendine alabildi.

Изградено през 1991 г., това имение има 123 стаи, вътрешна ледена пързалка, многобройни басейни, три кухни, спортни игрища, четири гаража частна овощна градина
Aaron Spelling için 1991 yılında inşa edilen 123 odalı malikanenin içerisinde buz pateni sahası, çok sayıda havuz, 3 mutfak,

Дори когато неделя вечер пързалката бе препълнена… понякога се чувствах сякаш съм съвсем сам.
Pazar akşamı pist kalabalıkken bile bazen kendimi yalnız hissederdim.

А пързалките и люлките се нуждаят от нещо, наречено"стъпала".
Kaydırak ve salıngaçlar için de temel ayağı denen bir şey lazımmış.

И като се върна, пързалката беше празна?
Ve geri döndüğünde pist boştu?

Гласуваш за хокей пързалката.
Hokey sahası için oy vereceksin.

Моите хора ще евакуират пързалката.
Adamlarım sahayı tahliye edecekler.

Въпреки че повечето пързалки са закрити,
Çoğu paten pisti kapalı olsa da, bu bir kış

Неговият иконом, на пързалката.
Kâhya, Buz Üstünde''.

Не удряйте пързалката, момчета.
Kaydırağa çarpmayın çocuklar.

Пързалката трябва да е някъде тук.
Rinkin buralarda bir yerde olması lazım.

Споменах ли, че в Ню Глазгоу има водни пързалки?
Size Yeni Glasgowdaki su kayaklarından söz ettim mi?