ПЪТЕШЕСТВИЯТА - превод на Турски

seyahat
пътуване
туристически
пътнически
екскурзия
travel
пътува
пътешествия
пътните
травел
круизни
yolculuklarıdır
пътнически
круизен
пътници
пасажери
пътешественико
пилигриме
круизни
пътничка
пасажерската
на пътуващите
gezileri
пътуване
екскурзия
разходка
обиколка
пътешествие
гези
експедиция
излет
возенето
екскурзионна
seyahatleri
пътуване
туристически
пътнически
екскурзия
travel
пътува
пътешествия
пътните
травел
круизни
yolculukları
пътнически
круизен
пътници
пасажери
пътешественико
пилигриме
круизни
пътничка
пасажерската
на пътуващите
seyahatleridir
пътуване
туристически
пътнически
екскурзия
travel
пътува
пътешествия
пътните
травел
круизни
serüvenleri
приключение

Примери за използване на Пътешествията на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бях забравил колко мразя пътешествията из космоса!
Uzay yolculuklarından ne kadar nefret ettiğimi unutmuşum!
Обожавам пътешествията.
Yolculuklara bayılırım.
Пътешествията свършват когато влюбени.
Yolculuklar aşıkların sona''.
Елисавета Багряна:„Аз обичам пътешествията…“.
Pekkaya, şöyle konuşuyor:'' Seyahati çok seviyorum.
Съвети и идеи за пътуване могат да бъдат намерени в Пътешествията категория.
Seyahat için ipuçları ve fikirler Seyahatler kategorisinde bulabilirsiniz.
точно затова използвам пътешествията.
onun için bu seyahati kullanmaktayım.
Но именно оттам започват пътешествията на повечето изследователи.
Ancak çoğu kaşif için yolculuğun başladığı yer burası.
Пътешествията, които променят живота.
Hayatı Değiştiren Yolculuk.
Пътешествията на Марко Поло.
Marco Polonun seyahatlerini.
Ами пътешествията? Кливланд, Топика, Демойнс?
Peki ya şu seyahatlerin- Cleveland, Topeka, Des Moines?
Освен пътешествията зад граница, за първи път ще преспива извън двореца.
Yurtdışı ziyaretleri dışında, ilk defa yeni bir yerde kalıyor.
Обича пътешествията и планините.
Gezmeyi ve dağları seviyordu.
Защо са важни пътешествията?
Seyahatnâmeler neden önemli?
Предишна Пътешествията ме промениха.
Önceki Eleşkirt kaymakamı değişti.
Предишна Пътешествията ме промениха.
Önceki Diyadin kaymakamı değişti.
Те обичат пътешествията и развлеченията.
Gezmeyi ve eğlenceyi sever.
Винаги съм мислела, че пътешествията във времето са весели.
Hep zaman yolculuklarının çok eğlenecli olduğunu düşünmüştüm.
Пътешествията на Марко Поло.
Marco Polonun Seyahatnamesi.
Пътешествията в Европа или Америка често са на автостоп, но се смята, че в Африка по този начин не може да се придвижвате.
Avrupa ve Amerika seyahatleri genellikle otostop çekilerek yapılıyor ama Afrikada bunun yapılamayacağına dair bir inanç var.
Или мемоари… Пътешествията, борбата Ви с алкохола и наркотиците,
Anıların da olabilir… yolculukların, içki ve uyuşturucuyla olan mücadelen,
Резултати: 53, Време: 0.0966

Пътешествията на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски