Примери за използване на Разделение на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма разделение.
При демокрацията има разделение на властите.
В сърцата им няма разделение.
Няма разделение между църквата и държавата.
Kilise ile devlet arasında hiçbir ayrım yok.При демокрацията има разделение на властите.
Demokrasinin özünde güçler ayrılığı vardır.Ние всички сме едно- няма разделение.
Hepsi bizim, ayrım yok.Най-често се разделя на класически и модерен период, въпреки че това разделение понякога не е достатъчно ясно.
Klasik ve modern dönemlere ayrılmakla birlikte bu ayrım bazen belirsizdir.Нека да правим това разделение.
Bu ayrıştırmayı yapmamız lazım.Това също е разделение.
Bu da bir bölücülüktür.И на мен никак не ми харесва това разделение.
O da bu ayrılıktan hoşlanmıyordu.а намерих разделение.
Ama bölücülüğü buldum.Нямаше разделение на половете.
Cinsiyetler arasında hiçbir ayrım yoktu.Може да разпознаете такова разделение и в своя живот.
Bu tür bir ayrımı kendi hayatında da tecrübe etmişsindir.Голямо разделение, което разкъсва страната ни на две, от север на юг.
Büyük bir bölünme. Ülkeyi kuzeyden güneye bölen.Не трябва да има такова разделение.
Нека да правим това разделение.
Bu bölünmeye izin mi verelim.Църковното разделение ни е откъснало от Европа.
Kiliselerin bölünmesi bizi Avrupadan ayırdı.Справедливо разделение на данъците.
Vergi paylaştıkça adil olur.Най-общото разделение е според вида на клетките.
Този вид разделение често е симптом за по-сериозен проблем.
Bu tür bir kopukluk sıklıkla daha derin bir sorunun belirtisidir.
