РАЗТРЕВОЖЕН - превод на Турски

• endişeli
• endişelenmiş
• üzgün
• endişelisin
• endişelendim
• rahatsız

Примери за използване на Разтревожен на Български и техните преводи на Турски

Изглеждаш разтревожен.
Endişeli görünüyorsunuz.

Изглеждаш разтревожен, Фейове.
Üzgün görünüyorsun, Fellove''.

Изглеждаше разтревожен.
Endişeli görünüyordu.

Съпругът ми… чудех се дали има някакво развитие, защото изглеждате разтревожен.
Mmm kocam… yeni bir haber olup olmadığını merak ediyorum çünkü çok üzgün görünüyorsunuz.

Изглеждаш разтревожен.
Endişeli gözüküyorsun.

Изглеждаш разтревожен, Пинки.
Endişeli görünüyorsun Pinkie.

Изглеждаш разтревожен.
Endişeli görünüyorsun.

не звучеше разтревожен.
sesi endişeli gelmiyordu.

Майкъл не изглежда разтревожен.
Michael, hiç endişeli görünmüyor.

Един ученик, който не можел да чете, бил много разтревожен.
Okuma bilmeyen bir uygulayıcı çok endişeli idi.

Когато си разтревожен гласът ти става ръждив, керемидено-червен.
Endişelendiğin zaman Sesin paslı oluyor. Kahverengi kırmızı.

И с право си разтревожен.
Endişelenmeye hakkın var.

Не знам защо си толкова разтревожен.
L Çok endişe ne bilmiyorum.

Тогава защо си толкова разтревожен?
Niye bu kadar endişelendin o zaman?

Повече ядосан, отколкото разтревожен.
Endişelenmekten çok kızgın.

Разтревожен, но горд.
Endişeliydi ama gurur duyuyordu.

Разтревожен, защо?
Neden endişelensin ki?

Защо си така разтревожен за г-ца Одри?
Bayan Audrey için neden bu kadar endişelendin?

Да, разтревожен е от конфликта на интереси.
Evet, çıkar çatışmasından endişeleniyormuş.

И Хашида бе разтревожен.
Hashida da çok endişelendi.