РАНЕНИ - превод на Турски

• yaralı
• yaralı var
• vuruldu
• yaralılar
• yaralandı
• yaralanan
• kişiyi yaraladı
• bir yaralı

Примери за използване на Ранени на Български и техните преводи на Турски

Най-малко 17 644 американски войници са били ранени в Афганистан.
Afganistanda yaralanan ABD askerlerinin sayısının ise 17 bin 644 olduğu söyleniyor.

един полицай загинал, 25 ранени.
25 kişi yaralandı.

има жертви и ранени.
ölü ve yaralılar var.

Последната бройка е четирима убити и шестима ранени.
Son sayıma göre, dört ölü ve altı yaralı var.

Виж, ако има ранени, освободи ги и ще можем да свършим работа.
Bak, yaralanan varsa dışarı gönder. O zaman iş yapabiliriz.

16 американски военнослужещи ранени.
16 Amerikan askeri yaralandı.

има жертва и ранени.
ölü ve yaralılar var.

Продължава лечението на 12 души, ранени при катастрофата.
Öte yandan, kazada yaralanan 2 kişinin tedavisi devam ediyor.

В Джаксън Стейт двама чернокожи студенти бяха убити, а десет ранени.
Jackson Statede, iki zenci öğrenci öldürüldüve on tanesi de yaralandı.

Стрелба по ресторант в Истанбул, има ранени.
İstanbulda bir restorana silahlı saldırı… Yaralılar var.

Има ли ранени?
Yaralanan var mıymış?

Стрелба по ресторант в Истанбул, има ранени.
İstanbulda restorana silahlı saldırı: Yaralılar var.

Каза, че има вече петима мъртви и десет ранени от жените и децата.
Diyor ki, 5 kişi öldü burada ve 10 kadın ve çocuk yaralandı.

Няма ранени.
Yaralanan yok.

Болни, ранени.
Hastalar, yaralılar.

На следващия ден гърците загубили битката и много воини били тежко ранени.
Ertesi sabah savaş başladı ve sahâbîlerden birçoğu yaralandı.

Имаше ли ранени?
Yaralanan oldu mu?

има жертви и ранени.
Ölü ve yaralılar var.

Протестът остави близо 50 души ранени, между които 36 полицейски служители.
Protestolarda, 36sı polis memuru olmak üzere yaklaşık 50 kişi yaralandı.

Продължава лечението на 12 души, ранени при катастрофата.
Kazada yaralanan 12 kişinin tedavisi sürüyor.