Примери за използване на Рискуваш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо рискуваш всичко, дори душата си, за да я спасиш?
Рискуваш живота си, защото Алма ти е казалa?
Защо рискуваш живота си да го видиш?
Neden onunla yüzleşmek için hayatını tehlikeye atıyorsun?Рискуваш живота си заради другите.
Hayatını diğerlerinin iyiliği için riske ediyorsun.защо постоянно рискуваш живота си?
ne diye hayatını tehlikeye atıyorsun sürekli?Ако някой преследва тези хора, рискуваш живота им като не приемаш помощта ми.
Eğer birileri bu insanları avlıyorsa benim yardımımı reddederek onların hayatını riske ediyorsun.Отново си рискуваш живота.
Yine hayatını tehlikeye atıyorsun.Рискуваш живота си, за да ме спасиш.
Bana güvenliği, yabancı hayatınızı riske.Рискуваш живота си заради чувства?
Duyguların yüzünden hayatını tehlikeye atıyorsun.За това, просто ще рискуваш живота на сестра ти?
Yani kardeşinin hayatını öylece riske atacaksın?за да рискуваш всичко, като ги спасиш?
onları kurtarabilmek için her şeyi tehlikeye atıyorsun?Рискуваш всичко за любовта.
Aşk için her şeyi tehlikeye atıyorsun.Защо рискуваш живота си заради баща ми?
Neden hayatını babam için tehlikeye atıyorsun?Рискуваш живота на пациента си.
Hastanın hayatını tehlikeye atıyorsun.Защо рискуваш живота ни за една жена, опитваща да ни убие?
Neden hayatlarımızı bizi öldürmeye çalışan bir kadın için tehlikeye atıyorsun?!Рискуваш живота си.
Hayatını tehlikeye atman.Осъзнаваш ли какво рискуваш?
Burada neyi tehlikeye attığının farkında mısın?Осъзнаваш ли какво рискуваш?
Neyi tehlikeye attığının farkında mısın?Защото рискуваш цялата ни армия!
Çünkü tüm orduyu tehlikeye atıyorsunuz.Може би. Защо рискуваш?
