РИСКУВАШ - превод на Румънски

• rişti
• risca
• risti
• risc
• vă riscaţi
• riscat
• riscați
• riscându
• riști
• periclitezi
• în pericol
• risti sa

Примери за използване на Рискуваш на Български и техните преводи на Румънски

Били. Рискуваш като се появяваш тук.
Billy… ai riscat să apari aici.

Рискуваш да увредиш предните хороидални артерии, което може да доведе до какво?
Risti să afectezi arterele coroidale anterioare si asta ar putea cauza?

Ще рискуваш да си единственият мааж, който няма да присъства?
Poţi risca să rămâi singurul maje care nu participă?

знаеш ли какво рискуваш заради тази жена?
ştii ce rişti pentru femeia asta?

Ако се провалиш, рискуваш оръжието да премине във вражески ръце.
Dacă nu, riscați arme pentru a trece în mâinile inamicului.

Ти рискуваш твоята кариера… за да защитиш брат си.
Ţi-ai riscat cariera ca să-ţi protejezi fratele.

Рискуваш цялата ни операция, доста доходна операция.
Risti intreaga operatiune… o operatiune foarte profitabila.

За това, просто ще рискуваш живота на сестра ти?
Deci vei risca doar viața surorii tale?

Рискуваш си живота, помагайки на някого, когото си срещнал случайно?
Ţi-ai riscat viaţa pentru cineva care ţi l-a scos soarta în cale?

Рискуваш да се чувстваш претоварен
Riscați să vă simțiți supraîncărcați

За колко си рискуваш живота?
Riscându-ţi viaţa în fiecare zi, pentru cât?

Рискуваш десетте си процента.
Îti risti cei 10 la sută.

И коя е тази звезда, заради която ще рискуваш целия сезон?
Şi cine e flacăra pentru care vei risca întreaga stagiune?

Ти рискуваш връзката си с Костюмара.
Ţi-ai riscat relaţia cu agentul.

Ако ги разкриваш, рискуваш кариерата си и огромни глоби.
Expunându-le, riști cariera Și amenzi uriașe.

Рискуваш живота си, за да живееш в скапан апартамент?
Riscându-ţi viaţa pentru ce… privilegiul de a trăi într-un apartament nasol?

И като вземеш кученце на тази възраст, рискуваш живота му.
Și, luând un catel la acea vârstă, îi riscați viața.

Рискуваш живота си, като идваш тук!
Îti risti viata venind aici!

Ще рискуваш живота си, за да почетеш любимия си чичо.
Desi esti doar un baietas, iti vei risca viata in onoarea iubitului tau unchi.

Рискуваш човешки животи.
Ne-ai riscat viaţa.