RISCAT - превод на Български

• рискувал
• риск
• рискува
• рискували
• рискувала

Примери за използване на Riscat на Румънски и техните преводи на Български

Şi-a riscat viaţa pentru ţara asta.
Рискувала е живота си за тази страна.

Ţi-ai riscat viaţa ajutându-ne.
Рискува живота си, за да ни помогнеш.

Am luat o hotărâre şi am riscat.
Взех решение и поех риск.

Lao Ma-a riscat propria siguranţă, astfel ca s-ar putea trăi o viaţă completă.
Лао Ма е рискувала живота си, за да живеете пълноценно.

Ţi-ai riscat viaţa lucrând împotriva Fondatorului.
Рискува живота си, като се изправи срещу Основателя.

Ştiu că am riscat.
Знам, че това беше риск.

Mă bucur că am riscat.
И се радвам, че съм рискувала.

Fiica mea a riscat mult.
Дъщеря ми много е рискувала.

nimeni nu cumpără o cremă de riscat.
никой не купува крем за риск.

Orice ar fi, şi-a riscat viaţa să o aducă aici.
Каквото и да е това, тя е рискувала живота си, да го донесе.

Domnişoara G a riscat totul.
Г-ца Джи е рискувала всичко.

Cred că Mary Kingsley a riscat totul, în 1897.
Мери Кингсли е рискувала всичко през 1897 г.

Ce ai riscat?
Какво си рискувала?

Ţi-ai riscat viaţa pentru mine, Herbert, şi n-o să uit asta.
Вие рискувахте живота си за мен и аз никога няма да забравя това.

Aţi riscat mult ca să duceţi mai departe mesajul ăsta.
Рискувахте много, за да предадете това съобщение.

Billy… ai riscat să apari aici.
Били. Рискуваш като се появяваш тук.

Ţi-ai riscat cariera ca să-ţi protejezi fratele.
Ти рискуваш твоята кариера… за да защитиш брат си.

Ţi-ai riscat viaţa pentru cineva care ţi l-a scos soarta în cale?
Рискуваш си живота, помагайки на някого, когото си срещнал случайно?

Ţi-ai riscat relaţia cu agentul.
Ти рискуваш връзката си с Костюмара.

Aşa ceva am riscat alăturându-ne revoltei?
За това ли рискувахме да се присъединим?