AM RISCAT - превод на Български

• рискувах
• поех риск
• рискувахме
• рискувам
• поех риска

Примери за използване на Am riscat на Румънски и техните преводи на Български

Am riscat mult.
Рискувахме много.

Am riscat mult venind aici.
Рискувам много като идвам тук.

Am riscat totul pentru acest băiat.
Рискувахме всичко за него.

Nu, am riscat totul pentru că te iubesc.
Не, рискувам всичко защото те обичам.

De aceea am riscat atât de mult ca să te salvăm.
Затова рискувахме толкова, за да те спасим.

N- am riscat totul pentru bani.
Не рискувам, само заради парите.

Am riscat prea multe pentru a da inapoi acum.
Рискувахме прекалено много, за да се откажем сега.

Ne-am riscat vieţile pentru tine!
Ние рискувахме живота си за вас!

Ştiu… dar nu am riscat.
Знам, но не рискувам.

Ne-am riscat vieţile să te salvam!
Ние рискувахме нашия живот да ви спасим!

Dacă tata nu e acolo, am riscat totul în zadar.
Ако баща ми не е вътре, рискувахме всичко за нищо.

Tipul pentru care ne-am riscat viaţa, Valverde?
Мъжът, за, който си рискуваме живота-Валверде?

Am riscat totul pentru bunăstarea a -mi 533 de copii.
Рискувайки всичко за благосъстоянието на моите 533 деца.

Aveam visuri mari Şi am riscat mult Am luptat pentru tot ce am..
Големи мечти, риск поех, за да стана това, което съм.

Am riscat totul pentru a intra.
Рискуваме всичко, за да го вземем.

Am trecut desertul si ne-am riscat vietile.".
Ние пресяваме пясъка в пустинята и рискува ме- живота си.

Ştii, am riscat cu tine, omule.
Знаеш ли, че поех риск с теб, човече.

Am riscat, la fel cum rişti şi tu cu mine.
Поех риск, точно какъвто и ти пое с мен.

Ştiu că trebuia să sun, dar… am riscat.
Знам, че трябваше да се обадя, но поех риска.

Veţi vedea că am riscat pe acele segmente ale pieţei considerate în general ca nerentabile.
Ще видите, че сме рискували на пазари обикновено смятани за неизгодни.