Примери за използване на Романтична връзка на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С нея започва романтична връзка.
Romantik ilişkilere başlarlar.Въпрос: Търсиш ли романтична връзка с мен?
Soru; benimle aranda bir romantik ilişki için mi çabalıyorsun?Няма романтична връзка с Дейзи.
Daisy ile arasında romantik bir ilişki yok.Хилъри и Феликс имали ли са романтична връзка?
Hillary ve Felix arasında duygusal bir ilişki var mıydı?Позоваваме се на зодиака, дори когато започваме романтична връзка.
Romantik ilişkilerde bile burçlara bakarız.Прекалено млад си и не си готов да започнеш каквато и да е романтична връзка.
Nasıl olursa olsun bir romantik bağ kurmak için çok gençsin, çok toysun.Няма романтична връзка.
Romantik ilişkisi yok.Романтична връзка не подходяща сега за мен.
Romantik ilişkiler şu sıralar benim için iyi değil.Двамата отново започват романтична връзка.
İkili yakın bir zamanda romantik ilişkiye başladı.През този месец ще бъдете сериозни относно романтична връзка или творчески проект.
Bu hafta dikkatiniz özel hayatınızla ilgili konular, romantizm ya da yaratıcı bir proje üzerinde olacak.Задава се нова романтична връзка.
Yeni bir romantik ilişki.Ако имате романтична връзка, трябва да се уверите, че партньорът ви е съгласен за всякакви секс начинания.
Eğer burada romantik bir ilişki varsa partnerinizin yeni cinsel deneyimlere açık olduğundan emin olmak zorundasınız.Когато тези хора започнат романтична връзка, трябва да обърнат особено внимание на своите взаимоотношения през първите няколко седмици.
Bu insan romantik bir ilişkiye girdiğinde, ilk birkaç hafta boyunca etkileşimine özel dikkat göstermelidir.Хипотетично погледнато, ако знаех, че някой в лабораторията има романтична връзка, длъжен ли съм да ги докладвам?
Varsayımsal olarak, laboratuardan birilerinin… romantik bir ilişkisi olduğunu biliyor olsaydım, onları rapor etmek zorunda mıyım?Попитах ви дали сте имали романтична връзка с някой от вашите колеги, и вие казахте не.
Когато искате да приключите романтична връзка по здравословен начин,
Duygusal bir ilişkiyi sağlıklı база натрупан опит и осъзнати пропуски и грешки, ще имате възможност да възобновите една своя романтична връзка или да стабилизирате брака си.
hataların farkındalığına dayanarak, romantik bir ilişkiyi sürdürme veya evliliğini stabilize etme fırsatına sahip olacaksın.Младите мъже най-добре развиват самоуважение по време на романтична връзка, и аз симулирам такава.
Genç erkekler kendilerine en iyi romantik bir birliktelikte geliştirirler, ve ben de bunu yaşatırım.напредналите ми години, осъзнавах факта, че никога няма да намеря… романтична връзка.
ilerlemiş yaşım gereği romantik bir birliktelik bulamayacağım gerçeğiyle oldukça barışığım.Готов съм още утре да ти уредя твоя собствена практика и годишно възнаграждение от 100 паунда, но трябва да прекъснеш тази романтична връзка.
Yarından itibaren yıllık 100 pounda sana kendi işini kurmaya razıyım. Fakat bu romantik bağını bir an önce koparmalısın.
