САМИ - превод на Турски

• yalnız
• sammy
• kendi başlarına
• kendi kendine
• sami
• yanlız
• yalnız kalmak
• kendiliğinden
• sam
• yapayalnız
• tek
• başbaşa

Примери за използване на Сами на Български и техните преводи на Турски

Всички бяха сами, и той дойде храбро да им оздравяване.
Yapayalnız vardı, o da geldiyiğitçe onları kurtarmaya.

И ще ни оставиш сами в къщата си?
Evinde bizi tek mi bırakıyorsun?

Сами, тече им пяна от устата.
Sam, ağızlarından köpük saçıyorlar.

Ще ви оставя сами.
Sizi yanlız bırakayım.

Тук идваме, когато искаме да сме сами.
Yalnız kalmak istediğimizde buraya geliriz.

Плацентата и пъпната връв ще стоят, докато сами не паднат.
Kendiliğinden düşene kadar göbek bağını ve plasentayı saklıyoruz.

Родителите ни се разделиха сами, Ариа.
Anne babamız kendi kendine ayrıldı, Aria.

Изчаквах да останем сами, за да ти покажа това.
Sana bunu göstermek için başbaşa kaldığımız bir zamanı bekliyordum.

Но дори Сами да можеше да спечели финалната битка, отговорът щеше да бъде"не".
Sam bunu başarabilecek kabiliyette olsa bile cevabım hayır.

Ние идваме на света сами и сами го напускаме.
Bu dünyaya tek geldik ve tek gideceğiz.

Христос е заминал някъде, оставил ги е сами.
Hristosu onu yapayalnız bırakıp gitti.

Не може да ги оставиш сами в кокошарника, ще настане хаос!
Onları kümeste yanlız bırakamazsın. Ortalık batar!

Искахме да сме сами за една нощ.
Bir geceliğine yalnız kalmak istedik.

Вратите се отварят сами.
Kapılar kendiliğinden açılıyor.

Как да научим децата да се обличат сами.
Çocuklarımı kendi kendine giyinmeyi öğrenmelidirler.

Сами най-сетне.
Sonunda başbaşa kalabildik.

Сами, това са моите момчета.
Sam, bunlar da benim çocuklar.

Не сме сами.
Tek kalan değiliz.

Изоставил е детенцата сами.
Bebecikleri yapayalnız bırakmış.

Знам, че искахте да сте сами.
Biliyorum yalnız kalmak istiyordunuz.