САМОПРИЗНАНИЕ - превод на Турски

Ако искате самопризнание, вижте дали Коул е свободен.

İtiraf mı istiyorsunuz?'''' Eyalet Polisi Cohleu arayın.''.

И затова, ще ми дадеш пълно самопризнание.

Bu yüzden bana her şeyi itiraf edeceksin.

Ако имаме самопризнание, няма да е нужно.

İtiraf ederse ihtiyacımız kalmaz.

Това е писменото самопризнание на Тоби.

Bu da Tobeyin itiraf mektubu.

За самопризнание, може би.

İtiraf için, belki de.

Получихме самопризнание от Майлс Амос, благодарение на теб.

Miles Amostan senin sayende itiraf aldık.

Искам самопризнание.

İtiraf istiyorum.

Имаме улики и самопризнание.

Elimizde kanıtlar ve itiraf var.

Имаме пистолета, отпечатъци, дори самопризнание.

Silah elimizde, parmak izleri var. İtiraf da var.

Отпечатъци, ДНК, самопризнание.

Parmak izleri, DNA, itiraf.

Баща ти получи самопризнание от агент Том Ларсън, който каза, че Балърд му е наредил.

Baban Ajan Larsene Ballardın bunu emrettiğini itiraf ettirdi.

Напиши пълно самопризнание.

İtirafını yaz.

Важното е, че получих самопризнание.

İtirafımı aldım ama, değil mi?

Нямаме самопризнание!

İtiraftan bahsediyorsun!

По-добре получи самопризнание бързо.

İtirafını alın, hızlıca.

Какво да направя… какво, да подпиша самопризнание веднага?

Ne yani, itirafımı mı imzalayayım hemen?

Съжалявам, не взех самопризнание.

İtirafı alamadığım için özür dilerim.

Трябва ми доказателство или самопризнание.

Kanıta yada itirafa ihtiyacım vardı.

Имаме ли самопризнание?

İtirafını aldın mı?

Подписал е самопризнание.

Onu kendi söyledi. İtirafı imzalamış.

Примери за използване на Самопризнание на Български и техните преводи на Турски