Примери за използване на Mărturia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mărturia a fost făcută de o femeie pe nume Tsepal, care aspiră….
A vrut mărturia mea despre tranzacţiile pe care le-am făcut noi.
Искаше да свидетелствам за сделките, които правихме.Fără mărturia consilierului nu avem nimic.
Без свидетелстването на съветника, нямаме нищо.Dacă mărturia lui este o minciună.
Mulți nu vă vor crede, dar eu sunt mărturia voastră credincioasă.
Lida Purcell îţi aminteşti mărturia?
Mărturia prezentată aici este, de departe, imprecisă şi incompletă.
Mărturia este cea de-a doua trăsătură a apostolilor.
Втората характеристика на апостолите е„свидетелството“.Iar mărturia lui sunt simple cuvinte.
А признанието му е само на думи.Nu ai vorbit cu Grubman despre mărturia lui, nu?
Ти не си говорил с Грубман за свидетелстването му, нали?mi-ai riscat viitorul pe mărturia unui câine.
сте рискували бъдещето ми, призовавайки за свидетел куче.Dacă nu avem ADN-ul, o să ne trebuiască mărturia lui.
Без ДНК, ще ни трябват самопризнанията му.La urma urmei, mărturia utilizării băuturii este mai mult decât suficientă.
В края на краищата, свидетелствата за употребата на напитката са повече от достатъчно.Ai auzit mărturia onestă a acestor martori.
nu ne-ar trebui mărturia ei.
нямаше да ни трябва признанието й.Sunt foarte scumpi, dar mărturia lor cântăreşte greu.
Те са скъпи, но свидетелстването им има тежест.A semnat mărturia. Ai avut dreptate.
Dar nici așa mărturia lor nu era la fel.
Но и така свидетелствата им не бяха съгласни.De cei care sunt drepţi în mărturia lor.
И които в своите свидетелства са правдиви.Suntem aici pentru mărturia ta.
Тук сме за признанието ви.
