СВИДЕТЕЛСТВА - превод на Румънски

• mărturii
• depune mărturie
• certificatele
• mărturisește
• dovezi
• indică
• permisele
• atestă
• mărturiseşte
• marturii
• depune marturie
• denotă
• a marturisit

Примери за използване на Свидетелства на Български и техните преводи на Румънски

Ще свидетелства срещу теб.
Va depune marturie împotriva ta.

Както свидетелства г-н Шуфийлд, отлични дизайнери.
Cum a marturisit dl Schoefield, niste artisti excelenti.

Друг е, който свидетелства за Мен;
Este un Altul, care mărturiseşte despre mine;

Ще свидетелства срещу кралицата.
Va depune marturie împotriva reginei.

Ще свидетелства ако го освободим?
Va depune marturie, daca obtinem eliberarea lui?

Адвокатът свидетелства.
Dl avocat depune marturie.

Няма да бъда свободен. Не и ако Клои Съливън свидетелства утре.
Nu voi fii liber… daca Chloe Sullivan depune marturie maine.

Но Дон каза, че ще свидетелства срещу тях.
Dar stai un pic. Don abia ce a spus că va depune marturie împotriva lor.

Свидетелства за тази връзка все още могат да бъда открити из Гърция.
Dovada acestei conexiuni, încă pot fi găsite, în oraşele din întreaga lume greacă.

Божието слово свидетелства срещу тази примамлива доктрина за вяра без.
Mărturia cuvântului lui Dumnezeu este împotriva acestei doctrine a credinţei fără fapte.

КО свидетелства.
Mărturia comandantului.

Той ще свидетелства за Мене.
Acela va mărturisi despre Mine.

Сключихме сделка. Свидетелства срещу Айван и се измъква.
Am căzut la învoială. Mărturia împotriva lui Ivan şi scapă.

За да не свидетелства тук днес.
Să nu dea mărturie, azi aici.

Той ще свидетелства за Мен.
Acela va mărturisi despre Mine.

Престъпно поведение свидетелства за трудностите на живота в съответствие със социалните норми.
Comportament criminal mărturie la dificultățile vieții, în conformitate cu normele sociale.

Е създаден, за да свидетелства чрез интернет за Христос и православната вяра.
A fost creat pentru a mărturisi despre Hristos și credința ortodoxă prin internet.

Свидетелства и тази книга.
Dovada și aceasta carte.

Това ще свидетелства против вас, а не срещу консерватизма на бившия началник.
Aceasta va mărturisi împotriva dumneavoastră, și nu împotriva conservatorismului fostului șef.

Не свидетелства ли, няма да има дело!
Dacă nu avem mărturia ei, nu avem niciun proces!