Примери за използване на Свободния на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук можете да видите, това е сграда на Свободния Университет в Берлин,
Енергията може да се продава на Косовската енергийна корпорация или на свободния пазар в Югоизточна Европа,
В крайна сметка, дори и лидерът на свободния свят се нуждае от малко помощ от султана на"Фейсбукистан"
Описа го в няколко случая като яростен, капиталист социопат на свободния пазар, и други думи,
Birkaç olayda onu kudurmuş serbest piyasa… kapitalisti bir sosyopatпродължават да учат за ДПН в Свободния университет в Брюксел.
onun Habilitasyon için Brüksel Özgür Üniversitesinde okumaya devam etti.във всички страни и за всички народи, заедно със свободния пазар, в който всеки да забогатее.
temsili demokrasi herkesi zengin edecek serbest piyasa ile tüm ülkelerin ve halkların tek siyasi sistemi olacaktır.кръстосай крака, защото всяка новина за теб отвлича вниманието от лидера на свободния свят, и неговата голяма конференция на Г-8.
senin hakkında çıkan her haber, dikkatleri özgür dünyanın liderinden ve büyük G8 konferansından çeker.Стойността на Аржентинското песо падна с две трети за пет години. Правителството е против реформите на свободния пазар, и жп транспорта беше съсипан след падането на"Фиерокариес Архентинос".
Arjantin pezosu beş yılda 2.30 düştü hükümet serbest piyasa reformlarına karşı ve demiryolları Ferrocarriles Argentinosun dağılmasından beri berbat durumda.вие трябва да разпознаете свободния избор, който имат другите, точно както вие имате вашия.
tam olarak özgür seçimlere sahip olduklarının farkında olmalısınız.Македония е единствената страна в Югоизточна Европа, която все още не е гласувала закон, гарантиращ свободния достъп до информацията.
Makedonya, bilgiye serbest erişimi güvence altına alan bir yasayı geçirmemiş olan tek Güneydoğu Avrupa ülkesi.дори смъртта са по-скъпи за човека от свободния избор в опознаването на доброто и злото?
kötüyü ayırt etmede özgür seçimden daha değerli olduğunu unuttun mu?Жан Bourgain беше възложено Белгия изследвания на дружеството през 1975 г. и учи за докторска степен в Свободния университет в Брюксел.
Jean Bourgain 1975 yılında Belçika Araştırma Bursu verilmiştir ve Özgür Brüksel Üniversitesi de doktora öğrenim gördü.синоним на пазарна икономика, но може да се отнася и до модел на ненамеса или анархия на свободния пазар.
Един на всеки десет мъже във Великобритания е съюзнически войник, И един от тях, новият командир на силите на Свободния свят.
İngilteredeki her on erkekten biri müttefik askeriydi, ve onlardan biri de, Özgür dünya kuvvetlerinin yeni kumandanı.И Чу Ли, сътрудничил на култа на Зеления дракон, докато не осъзнава, че ще печели повече от знанията си по електроника на свободния пазар.
Ve Chu Lee,'' Yeşil Ejder'' mezhebini resmen hizaya getirdi, ta ki elektronikteki hünerinin kendine serbest piyasada daha çok kazanç sağladığını fark edene dek.Когато му изследвания на дружеството, приключила през 1981 г., Bourgain е назначен за професор в Свободния университет в Брюксел.
Zaman onun Araştırma Bursu 1981 yılında sona erdi, Bourgain Brüksel Özgür Üniversitesinde profesör olarak atandı.утрешната младеж, ще трябва някой ден да защитава свободния дух на човечеството.
bir gün insanoğlunun özgür ruhunu savunmak zorunda kalacak.Мади ще отидеш ли до г-жа Хъдсън… и я помоли да ни даде за малко свободния си матрак?
Maddy, Bayan Hudsonlara kadar gidip boştaki yataklarını bir süreliğine ödünç verebilirler mi diye sorar mısın?Моето разбиране, е, че Конституцията на Съединените щати позволява на всеки свободния избор между чийзкейк и щрудел.
Bildiğim kadarıyla Birleşik Devletler anayasası herkese peynirli kek ile elmalı pay arasında özgürce seçim yapma hakkı tanır.Ние, хората от свободния свят, сме на страната на нашите полски братя и сестри.
Hür dünyanın insanları olarak bizler Polonyalı kardeşlerimizle tek bir vücut olarak karşı geliyoruz.
