Примери за използване на Се изчислява на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Платеният годишен отпуск се изчислява в работни дни.
Yıllık ücretli izin günleri iş günü olarak hesaplanır.Как се изчислява индексът на телесната м…?
Beden kitle indeksi nasıl hesaplanmaktadır?Как се изчислява PageRank?
PageRank Nasıl Öğrenilir?Какво изразява относителният праг на бедността и как се изчислява?
Yoksulluk sınırı nedir ve nasıl hesaplanir?Срокът от 15 дни се изчислява в работни дни.
Günlük süre, iş günü olarak hesaplanmalıdır.Икономическият растеж за първото шестмесечие на годината се изчислява на 5, 6%.
Bu yılın ilk altı ayına ilişkin ekonomik büyüme yüzde 5,6 olarak tahmin ediliyor.Годишното производство на компанията се изчислява на 135 000 тона.
Şirketin yıllık petrol üretimi 135 bin ton olarak hesaplanıyor.Популацията се изчислява на 15 милиона.
Nüfusu 15 milyon olarak hesaplıyoruz.СЛед това се изчислява продължителността на живота им.
Sonra da kalan tahmini ömrünü hesaplıyor.Това се изчислява и въз основа на 10 въпроса.
Bu ayrıca 10 soru temelinde hesaplanmaktadır.В световен мащаб производството на метамфетамин през 2005 г. се изчислява на 278 т.
Yılında küresel metamfetamin üretiminin 278 ton olduğu tahmin edilmekteydi.Как се изчислява идеалното тегло според ръста?
İdeal ağırlık nasıl ölçülür?Маржът се изчислява чрез изваждане на общите разходи за продажбата от общата сума на приходите.
Която е средноаритметичното и се изчислява чрез събиране на група числа с последващото им разделяне на броя на тези числа.
Ortalama, aritmetik ortalamadır ve bir grup sayının toplanması ve toplamın gruptaki sayıların adedine bölünmesi ile hesaplanır.на ден през месеца, дозата се изчислява индивидуално, в зависимост от масата на лицето.
doz bireysel olarak hesaplanır, ki bu kişinin kütlesine bağlıdır.Максималният възрастов сърдечен пулс(МВСП) се изчислява по формулата: 220 минус възрастта ви.
Maksimum kalp atış hızınız sıklıkla kullanılan şu formülle hesaplanabilir: 220 eksi yaş.Безработицата се изчислява консервативно на 17%,
İşsizlik muhafazakâr bir tahminle% 17 civarındaОбщата стойност на проекта се изчислява на 2, 5 млрд. евро и трябва да доведе до разкриването на 50000 нови работни места.
Toplam değeri 2,5 milyon avro olarak hesaplanan projenin, tarafta 500 yeni iş yaratılmasına yol açması bekleniyor.дозата се изчислява поотделно, което зависи от масата на лицето.
doz bireysel olarak hesaplanır, ki bu kişinin kütlesine bağlıdır.В края на краищата, тази игра изисква от участниците да се потопят в вълнуващ процес на изграждане на план за играта и се изчислява множество печеливши комбинации.
Sonuçta, bu oyun katılımcı bir oyun planı oluşturma heyecan verici bir süreç kendilerini batırmak ve çok kazanma kombinasyonları hesaplamak için gerektirir.
