СКРИТО - превод на Турски

• gizli
• saklı
• gizlenmiş
• saklanmış
• sakladığı
• saklanan
• gizlice
• gizlenen

Примери за използване на Скрито на Български и техните преводи на Турски

Нещо е скрито вътре.
Kesinlikle içine bir şey saklanmış.

Всички знания ще ви бъдат на разположение и нищо няма да остане скрито.
Tüm bilgi emrinizde olacak ve hiçbir şey gizli kalmayacak.

Знаете ли какво е скрито в училището в този момент?
Şu anda okulda gizlenen şeyin ne olduğunu biliyor musun,?

Винаги се опитва да ме погали скрито.
Hep gizlice beni okşamaya kalkışır.

Тук има нещо скрито!
Burada saklanan bir şey var!”!

Взехме отпечатъците ти от писмото на Хедър Ленинг което си намерил скрито в офисът й.
Heather Lanningin ofisinde saklı bulduğun mektubundan senin parmak izlerini bulduk.

Съкровището е умело скрито в калта при драконите.
Hazine orada. Ejderhaların salyası ile zekice gizlenmiş.

Намерих го скрито в къщата при езерото.
Sandal evine saklanmış buldum.

Само нещо, временно скрито.
Sadece geçici olarak gizlenen vardır.

Не е нарко дилър, освен ако не го прави скрито.
Uyuşturucu satıcısı değil, tabii gizlice yapmıyorsa.

Скрито съкровище с легедарни размери,
Efsanevi büyüklükte bir gizli hazine. Korunmasız,

Скрито в книга в офиса.
Ofiste bir kitapta saklı.

Толкова добре скрито.
Böylesine sıkı saklanmış?

Скрито е изключително добре.
Bayağı iyi gizlenmiş.

Чух, че има скрито минало като разпитващ в Северна Ирландия.
Kuzey İrlandada sorgulayıcı olarak gizli bir geçmişi olduğunu duydum.

Тук има нещо скрито!
Burada gizlenen bir şey var!

Скрито отравяне".
Gizlice zehirlenme.

Само така ще остане скрито, без значение какво ще ни сторят.
Böylece ne olursa olsun saklı kalır.

Да… и добре скрито.
Evet ve iyi gizlenmiş.

Убили са го, а тялото е било скрито в куха стена в бара.
Öldürülmüş. Ceset kerhanedeki içi boş duvara saklanmış.