СЛАДКА - превод на Турски

• tatlı
• sevimli
• güzel
• şirin
• hoş
• şeker
• kurabiye
• sirin
• tatlısın
• tatlım
• tatlıydı
• güzelmiş
• şekerli
• sevimlisin
• güzelsin
• şekersin
• şirinmiş
• şirinsin
• sevimlidir
• hoşsun
• şekerim

Примери за използване на Сладка на Български и техните преводи на Турски

Не съм сладка.
Şeker değilim.

Вземи си сладка.
Kurabiye al.

Джес да ни мисли за сладка двойка е.
Jess şirin bir çift olduğumuzu düşünüyor.

Да. Сладка ирония.
Evet, hoş bir ironi.

Мисля, че тя ще изглежда ужасно сладка в малка розова перука.
Sanırım küçük sevimli pembe bir perukla çok sevimli olurdu.

Сладка Беатриче, нима наистина дойде, щом те повиках?
Tatlı Beatrice, sen her çağırdığımda gelecek misin?

Първо сладка целувка, а после… Отгатни до три пъти.
Önce güzel bir öpücük alayım, sonra.

Много си сладка.
Çok şeker gözüküyorsun.

Колко сладка снимка.
Bu cok sirin bir fotograf.

Нашата любов не беше сладка, красива или изпълнена с вълнения.
Aşkımız güzel, hoş ya da heyecan dolu değildi.

Сладка огърлица.
Şirin bir kolye.

Искате ли сладка?
Kurabiye ister misin?

Тя е много сладка, но се увери, че всичко е уредено.
Kız çok sevimli ama çok fazla kurulmadığından emin ol.

Вече си достатъчно сладка, пиленце".
Sen yeterince tatlısın zaten, küçük kuş.''.

Моя сладка Кели.
Benim tatlı Kellym.

Толкова сладка и простовата.
Çok şeker ve saf.

См, сладка, руса, боя по лицето, пиеща бухнали моряци.
Boylarında, güzel, sarışın, yüzü boyalı Fuzzy Navels içen bir kız.

И тя е толкова сладка. Но тази среща е от голямо значение.
Ve çok şirin ama bu görüşme'' C. Over B.'' için çok önemli.

Тя е сладка като Hillary Duff,
Hoş bir kız. Hillary Duff,

къщата ви е толкова сладка.
eviniz de çok sevimli.