СЛИЗА - превод на Турски

Господ слиза на земята.

Tanrı” yeryüzüne indi.

Г-ца Ескобар слиза.

Bayan Escobar inecek.

Два или три дни след раждането, млякото“слиза”.

Taburcu olduktan bir-iki gün sonra sütüm geldi.

Любовта е хлябът, който слиза от небето.

Gökten inmiş olan diri ekmek Benim.

Добре, тя слиза долу.

Pekala, o aşağı iniyor.

Исидра слиза тук.

Isidra burada inecek.

Съобщете ми на кой етаж слиза.

Hangi katta indiğini söyle.

Любовта е хлябът, който слиза от небето.

Gökten inmiş olan canlı ekmek Benim”.

Миками слиза от влака.

Mikami trenden iniyor.

Тери слиза.

Terry aşağıya iniyor.

Има дузина свидетели, които са видели, как се качва и слиза от влака.

Trene binip indiğini gören onlarca şahit var.

Слиза долу и намира съпруга си мъртъв и стаята разрушкана.

Aşağıya inmiş ve kocası ölü olarak bulmuş. Aşağısı darmadağınmış.

Г-н Райнлендър слиза надолу.

Bay Rhinelander aşağıya iniyor.

Този слиза от автобуса, за да види какво става.

Kazaya bakmak için adam otobüsten inmiş.

Да, веднага слиза.

Evet, hemen aşağıya iniyor.

Попитайте шофьора защо шефът му слиза от грешната страна?

Söyle beyefendinin şöförüne onun patronu neden yanlış yereden indiğini sor?

Банкера слиза по стълбите.

Banker merdivenlerden iniyor.

Минути по-късно праща SMS докато слиза с асансьора.

Altı dakika sonra, kız birine mesaj atarak aşağıya iniyor.

Направо виждаме как слинки слиза по стълбите.

Halilin merdivenlerden indiğini gördüm.

Анди, Мендоса слиза надолу.

Andy, Mendoza aşağı iniyor.

Примери за използване на Слиза на Български и техните преводи на Турски