СОФТУЕР - превод на Турски

• software
• yazılım
• programı
• yazılımı
• yazılımın
• yazılıma
• program
• programları
• bilgisayar

Примери за използване на Софтуер на Български и техните преводи на Турски

като Векторкомп Софтуер.
mesela Vectorcomp Yazılıma.

Но нямаше строителен софтуер, който да моделира нещо поресто и движещо се.
Ama böyle hareket edebilen gözenekli bir şeyi dizayn edebilecek bir mühendis programı yoktu.

хората поглеждат към Отворения код, Свободния софтуер небрежно и си мислят.
tesadüfen Açık Kaynak Özgür Yazılıma bakar.

включват скъп злонамерен софтуер, като разплата.
büyük bir zararlı yazılıma yetecek kadar büyüdü.

Тя просто финализира сделката между баща й и Кейн Софтуер.
Babasının Kane Yazılımla olan anlaşmasını tamamladı.

Съвременните машини… всички софтуер, по-малко хардуер.
Modern makineler tamamen yazılımdan oluşuyorlar; daha az donanımları var.

Виждаш ли сателитния софтуер?
Uydu programını görüyor musun?

Класически начин да се заобиколи засичащия софтуер.
Yazılımdaki boşluklardan faydalanmak için klasik bir yoldur.

Пишете статия за софтуер за шифриране?
Şifreli programlar hakkında bir yazı mı hazırlıyorsunuz?

Защитата на вашите данни и информация може да се осъществи с редица програми и софтуер.
Verilerinizin ve bilginizin korunması, bir dizi program ve yazılımla gerçekleştirilebilir.

Нищо интересно- видео игри, софтуер, спорт.
Bunlar zararsız şeyler, oyunlar, programlar, spor videoları.

Използвах софтуер, който декриптира всички 423 отделни сегмента, докато гласът стане чист.
Bu şifrelemeleri ve 423 ayrı parçayı sesler anlaşılır olana kadar yazılımda çalıştırdım.

Значи ще я замразим с вирус или зловреден софтуер.
Yani bir çeşit virüsle ya da kötücül yazılımla donduracağız.

Joomla! е безплатен софтуер под GNU/GPL лиценз.
Joomla!, GNU/GPL lisansı ile dağıtılan bir Özgür Yazılımdır.

Защо на човек като Габриели му е нужен насочващ софтуер?
Gabrielli gibi birinin neden güdüm programına ihtiyacı olsun?

Clementine e Свободен Софтуер.
Clementine GPL Özgür Yazılımdır.

Абсолютно всеки софтуер има така наречените бъгове.
Bütün yazılımların bugları vardır.

Да, но е шпионският софтуер и е много по-опасен и хитър.
Evet, ama casus yazıIım daha gelişmiştir ve tehlikelidir.

Използваш софтуер на борба с тероризма по дело за изнасилване и убийство.
Anti terörizm yazılımını bir ölümlü tecavüz dosyası için kullanıyorsun.

Не сме рекламирали гласовия софтуер.
Henüz ses yazılımı için reklam yapamadık.