Примери за използване на Спестяванията на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щях да загубя всичко, спестяванията, къщата.
Her şeyi kaybedecektim. Bütün birikimimi, evi.Този път я убедили да изтегли и спестяванията си от банката.
Изгубих спестяванията си на борсата.
Emeklilik paramı borsada kaybetmiştim.Спестяванията на дъщеря си за колежа, нейното доверие и бъдещето й.
Просто икаше да банкрутираш компанията ми и да ми откраднеш спестяванията.
Искам да изтегля спестяванията си.
Криста искаше да вземе спестяванията си и да отиде в колеж.
Christa tüm birikimini alıp üniversiteye gitmek istiyordu.Родителите ми са похарчили спестяванията за сватбата.
Ailem evlilik fonumdaki parayı harcamış.А те ви дават спестяванията си?
Ve size bütün birikimlerini mi verirler?Спестяванията не са лошо нещо,
Tesettür kötü bir şey mi,Там бяха спестяванията ми. От домакинският бюджет.
O hesaptaki paranın tümü… aile bütçesinden ayrıldı.Профука си спестяванията, започна да залага бижутата си.
Birikmiş parasına el attı, mücevherlerini rehine koymaya başladı.Откраднали са спестяванията ми.
Tüm birikimim çalındı.Как се спестяванията на Конър?
Connor fonu ne durumda?Пропиля спестяванията ми, а с това и живота ми.
Tüm birikimi ve şimdi de hayatımın geri kalanını harcamış oldu.Като спестяванията.
Para biriktirme gibi.Баща ми е загубил спестяванията си.
Babam bütün birikimini kaybetti.Спестяванията на Бъз.
Buzzın biriktirdikleri.Заплатата на Айрис не стигаше и след 2 месеца спестяванията ни се стопиха.
Irisin maaşı yetersizdi, ve iki ay sonra tüm birikimlerimiz tükenmişti.Хиляди хора са загубили спестяванията си.
